Même après avoir tout bien cleané, cette DCE est hors service...
Even after a full cleaning, this DCE is out of service...
Voici la référence exacte de cette fameuse eeprom DCE fraîchement dessoudée...
Here is the exact reference of this famous DCE eeprom freshly unsoldered...
Je m'interroge sur la question des DCE.
I'm just wondering on the ELD issue.
Les inspecteurs routiers et les vérificateurs devront également être formés sur la fonctionnalité des DCE.
Roadside inspectors and auditors also need to be trained on the ELD functionality.
Il ne fait pas à proprement parler partie de la DCE.
Strictly speaking, they are not part of CED.
Le DCE peut être présenté physiquement ou par voie électronique.
The CED may be presented physically or electronically.
Enfin, considérez le réseau sur lequel s'exécuteront vos DCE.
Finally, consider the network on which your ELDs will be running.
Les DCE devront satisfaire à ces critères pour être certifiés.
ELDs will need to meet these criteria to be certified.
Armoires de cuisine, coin buanderie, cellier et deux DCE.
Kitchen cabinets, laundry area, pantry and two dce.
Le DCE fournit un cadre et des outils pour développer une application client-serveur.
The DCE supplies a framework and toolkit for developing client/server applications.
Spécifications techniques et pré-chiffrage & assistance à la rédaction des pièces du DCE.
Technical specifications and pre-costing & assistance with drafting the DCE documents.
Le DCE fournit un cadre et des outils pour développer une application client-serveur.
The DCE supplies a framework and a toolkit for developing client/server applications.
Pour ce faire, les capacités d'intervention de la DCE seront renforcées.
To this end, the operational capacities of the DCE will be strengthened.
