Vertaling van "DFn" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The DFN covered almost the entire surface area of the country.
Le DFN incluait pratiquement toute la superficie du territoire national.
The.dfn and.typ files are in the DFN subdirectory.
Les fichiers.dfn et.typ sont dans le sous-répertoire DFN.
negotiate an FTA which shall include the terms and conditions by which funding is to be provided to establish the DFN
négocient une ETF qui précise les modalités suivant lesquelles le financement doit être fourni pour établir le GPND
which can be transferred to the DFN in accordance with a time-table to be agreed to by the Parties
les terres susceptibles d'être transférées au GPND conformément à un échéancier convenu entre les parties
The primary objective of the DFN is to regain independence as a self-governing nation of people based on values, customs and traditions.
Le principal objectif des PND est de retrouver leur indépendance et de placer leurs valeurs, coutumes et traditions au centre de leur autonomie.
Notwithstanding the positive aspects of the bill, in the remaining time that I have here today, DFN would like us to put forward a few recommendations on the following topics.
Malgré les aspects positifs du projet de loi, pendant le temps qu'il me reste aujourd'hui, les PND aimeraient que nous formulions quelques recommandations sur les sujets suivants.
A predetermined delay time is set for each of the digital filters (DF0 to DFn) so that a point having a greater sound pressure than the surrounding and a point having a smaller sound pressure than the surrounding are formed.
Un temps de retard prédéterminé est réglé pour chacun des filtres numériques (DF0 à DFn) de sorte qu'un point présentant une pression sonore supérieure à celle de l'environnement et un point présentant une pression sonore inférieure à celle de l'environnement sont formés.
predetermined delay times are set for the digital filters (DF0 to DFn) so that a region where the sound pressure is higher than those in the region surrounding the sound field may be produced in the sound field
des temps de retard déterminés sont établis pour les filtres numériques (DF0 à DFn) de façon qu'une région où la pression sonore est plus élevée que celle dans la région entourant le champ sonore puisse être produite dans le champ sonore
an audio signal processing method and device using a plurality of digital filters (DF0 to DFn) each supplied with an audio signal and a loudspeaker array
un procédé de traitement de signal audio et un dispositif utilisant une pluralité de filtres numériques (DF0 à DFn), chaque filtre étant équipé d'un signal audio et d'un réseau de haut-parleurs
Low-pass filter characteristic is given to the frequency response of the digital filters DF0 to DFn.
Une caractéristique de filtre passe-bas est fournie à la réponse de fréquence des filtres numériques (DF0 à DFn).
Outputs of the digital filters (DF0 to DFn) are respectively supplied to loudspeakers (SP0 to SPn) of the loudspeaker array to form sound fields.
Les sorties des filtres numériques (DF0 à DFn) sont respectivement fournies aux haut-parleurs (SP0 à SPn) du réseau afin de former des champs sonores.
An audio signal reproducing apparatus comprises digital filters (DF0 to DFn, DF0s to DFns) to which an audio signal is supplied and a speaker array (10L) composed of arrayed speakers (SP0 to SPn).
L'invention concerne un appareil de reproduction de signal audio comprenant des filtres numériques (DF0 à DFn, DF0s à DFns) auxquels on délivre un signal audio, et un réseau de haut-parleurs (10L) composé de haut-parleurs en réseau (SP0 à SPn).
The DFN includes fracture branches with intersections therebetween and matrix blocks.
Le DFN comprend des ramifications de fracture avec des intersections entre celles-ci et des blocs matriciels.