Da manière générale, les vaccins agissent en imitant l'infection en cause, mais à une échelle beaucoup plus réduite.
Essentially, vaccines work by imitating an infection on a much smaller scale.
Da la mousse dans son nez et sa bouche.
Foam in her nose and mouth.
Les exercices des mains, c'est fait? - Da.
Brooke Da vis, tu me menaces ou quoi?
Je me rappelle que lorsque M. Da Pont s'était présenté devant nous au comité, il avait indiqué que de l'argent supplémentaire allait arriver.
I remember Pont had mentioned that additional money would be received, when he appeared before the committee.
Toilettes et l'élimination des déchets existent. Da...
Toilet and waste disposal exist. In the vicinity there...
Le deuxième point qu'a soulevé M. Da Pont portait sur les ressources qui constituent un facteur important.
On the second point Pont made, resources were a major factor.
Affittacamere Da Lalla accepte ces cartes et se réserve le droit d'effectuer une pré-autorisation de votre carte avant l'arrivée.
Hotel Raffy accepts these cards and reserves the right to pre-authorise your card prior to arrival.
De la taille d'un smartphone, le Da Vinci est assez petit pour tenir dans votre poche et peut être utilisé à peu près partout.
At about the size of a smartphone, the DaVinci is small enough to fit inside your pocket and can be used nearly anywhere.
Les très longues feuilles de la variété Shi Da Cha sont chauffées dans le wok et pressées soigneusement à main, puis martelées.
The very long leaves of the Shidacha variety are fired in the wok and carefully pressed by hand and hammered.
équipement Da + machine à laver ou lave-vaisselle
D, Daa s for D plus washing machine or dishwasher
M. Da Fonseca souligne l'importance d'une appropriation du processus de développement par les pays concernés.
His delegation stressed the importance of ownership of the development process.
Je ne soutiendrai pas un candidat qui n'est pas proposé par Da Costa.
I would not be able to endorse any candidate who does not support Costa's mandate.