Ceci est assez typique de la plupart des programmes sur un réseau donné.
This is pretty typical with most programs on any given network.
Certaines écoles possèdent des programmes sur place avant et après l'école.
Some schools have before- and after-school programs on site.
Des programmes sur les droits de l'homme ont été promus dans les médias au cours des trois dernières années.
Media programmes on human rights have been promoted for the past three years.
Nous avons également des programmes sur la septicémie et sur la stérilisation.
C'est la fin des programmes sur France Classique.
Des programmes sur la santé, la sécurité alimentaire et l'éducation sont diffusés dans les langues locales.
Programmes on health, food security and education are delivered in local language.
Des programmes sur la santé, la sécurité de la nourriture et l'éducation ont été fournis en langue locale et ont quotidiennement atteint 93% d'audience.
Programmes on health, food security and education were delivered in local language and has daily reached 93% of target audience.
Des programmes sur les médias nationaux et ceux consacrés à l'éducation des adultes sont diffusés fréquemment aux heures de grande écoute sur toutes les chaînes au moins une fois par semaine.
Programmes on the national media and adult education media broadcasted frequently on prime time on all channels at least once a week.
Des programmes sur le sujet ont été diffusés à la radio éducative et environ 2000 postes de radio ont été distribués à des écoles et autres établissements.
Programmes on EE have been broadcast by educational radio and about 2,000 radio receivers have been distributed to schools and other centres.
Des programmes sur l'autonomisation, l'emploi, l'égalité avec des interventions culturellement rationnelles sont nécessaires pour prévenir les enfants des rues et la toxicomanie dans toutes les régions de l'Inde.
Programmes on empowerment, employment, equality with culturally sound interventions are required to prevent street children and substance abuse in all parts of India.
Des programmes sur les fourneaux améliorés destinés aux femmes ont également contribué à la diminution de la pression sur la forêt, pour minimiser le dégât physique et protéger la santé de la femme.
Programmes on improved ovens, intended for women, have also helped reduce the pressure on the forest, in order to minimize the physical damage and protect womens' health. Guinea-Bissau's national policy is built around the principles of primary health care.
Des programmes sur l'environnement, l'art et les activités culturelles traditionnelles des communautés de Chypre, comme par exemple les activités musicales, la danse, la poésie, la pantomime, la peinture et la sculpture.
Programmes on the environment, art and traditional cultural activities of the communities of Cyprus, such as, for example, their activities in music, dance, poetry, pantomime, painting and sculpture.
Les applications sont des programmes sur les téléphones et autres appareils.
Applications are programs on phones and other devices.
