Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dev-Sol
Vertaling van "Dev-Sol" in Engels
Officiellement, elle est accusée de servir de messagère pour l'organisation terroriste Dev-Sol.
She is officially accused of being a courier for the terrorist organisation Dev-Sol.
Dans une autre affaire, ce même tribunal condamne trois personnes à des peines de prison allant jusqu'à trois ans et neuf mois pour avoir donné refuge à des militants du Dev-Sol.
In another case, the same tribunal sentences three people to prison terms of up to three years and nine months for sheltering some Dev-Sol militants.
Le 18.7, au cours d'une opération policière se déroulant depuis dix jours, 15 personnes auraient été arrêtées pour appartenance au Dev-Sol.
18.7, during the police operation within the last ten days, 15 people have reportedly been detained on charges of being Dev-Sol members.
Erdogan avait été arrêté le 10 août avec 11 autres personnes après avoir été suspecté de participer à des activités du Dev-Sol.
Erdogan had been detained on August 10 together with 11 other people on charges of having take part in Dev-Sol activities.
Le gouvernement ne précise pas si la décision prise par la cour est définitive ou s'il s'agit d'une mesure de détention provisoire; il n'indique pas non plus les faits qui justifieraient que le groupe Dev-Sol soit considéré comme une organisation terroriste
The Government does not say whether the decision handed down by the Court is a final sentence or a provisional detention measure; nor does it indicate the facts which make it necessary to regard the Dev-Sol group as a terrorist organization.
5.7: à Izmir, la police annonce qu'elle déclenche une nouvelle opération à l'encontre des militants de Dev-Sol, "coupables d'un hold-up".
5.7, in Izmir, police announces a new operation against Dev-Sol militants allegedly responsible for a robbery.
Dans les appels téléphoniques adressés aux journaux, Dev-Sol a déclaré: Ces attentats sont sans grande importance.
In telephone calls to newspapers, DEV-SOL said: These attacks are not important.
Le 25.1, à Samsun, douze des seize personnes interpellées pour activités liées au Dev-Sol sont placées en état d'arrestation par un tribunal.
25.1, in Samsun, twelve of sixteen people detained for Dev-Sol activities are placed under arrest by a tribunal.
Le 31.3, à Bursa, 19 personnes furent arrêtées pour avoir pris part à des actions du Dev-Sol.
31.3, in Bursa, 19 people were detained for participating in Dev-Sol actions.
Le même jour, la police arrête deux militants présumés du Dev-Sol à Izmir.
Same day; police detained two alleged Dev-Sol militants in Izmir.
Le 21.8, la CSE d'Izmir condamna six militants présumés du Dev-Sol à des peines de prison allant jusqu'à 26 ans et 4 mois.
21.8, the Izmir SSC sentenced six alleged Dev-Sol militants to prison terms of up to 26 years and 4 months.
Le 30.6, la CSE d'Ankara condamne neuf membres présumés du Dev-Sol à différentes peines de prison allant jusqu'à 21 ans et huit mois.
30.6, the Ankara SSC sentences nine alleged Dev-Sol members to different prison terms of up to 21 years and eight months.
Le 18.9, à Denizli, cinq personnes furent arrêtées et accusées d'avoir pris part aux actions du Dev-Sol.
18.9, in Denizli, five people were detained on charges of taking part in Dev-Sol actions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dev-Sol in het Frans
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 74 ms.
