Examples with "Dev-Sol members" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
18.7, during the police operation within the last ten days, 15 people have reportedly been detained on charges of being Dev-Sol members.
Le 18.7, au cours d'une opération policière se déroulant depuis dix jours, 15 personnes auraient été arrêtées pour appartenance au Dev-Sol.
30.6, the Ankara SSC sentences nine alleged Dev-Sol members to different prison terms of up to 21 years and eight months.
Le 30.6, la CSE d'Ankara condamne neuf membres présumés du Dev-Sol à différentes peines de prison allant jusqu'à 21 ans et huit mois.
28.9, the Istanbul SSC sentences eight alleged Dev-Sol members to prison terms of up to 12 years and six months.
Le 28.9, la CSE d'Istanbul condamne huit membres présumés du Dev-Sol à des peines de prison allant jusqu'à 12 ans et six mois.
15.11, security forces detain 21 alleged Dev-Sol members in Istanbul.
15.11, les forces de sécurité détiennent vingt et un membres présumés de Dev-Sol à Istanbul.
14.8, the trial of five Dev-Sol members, arrested following a police raid on May 19 began at the Istanbul SSC.
Le 14.8, s'ouvrit à la CSE d'Istanbul le procès de cinq membres du Dev-Sol, arrêtés le 19 mai après une descente de police.
29.4, the trial of 32 alleged Dev-Sol members began at the Istanbul SSC.
Le 29.4, s'ouvrait à la CSE d'Istanbul le procès de 32 membres présumés du Dev-Sol.
26.5, police announced the arrest of eight alleged Dev-Sol members during operations in Trabzon, Rize and Artvin.
Le 26.5, la police annonçait l'arrestation de huit membres supposés du Dev-Sol au cours des opérations menées à Trabzon, Rize et Artvin.
4.8, an armed confrontation following a police raid on a house in Istanbul ends in the killing of three alleged Dev-Sol members named Güner Sar, Hüseyin Aslan and Özlem Kilic.
Le 4.8, une confrontation armée résultant d'une intervention policière dans une maison d'Istanbul cause la mort de trois membres présumés de Dev-Sol: Güner Sar, Hüseyin Aslan et Özlem Kilic.
23.10, the trial of two alleged Dev-Sol members, Yasemin Okuyucu and Metin Dikme, began at the Istanbul SSC under the menace of capital punishment.
Le 23.10, s'ouvrait à la CSE d'Istanbul, le procès de deux membres présumés du Dev-Sol, Yasemin Okuyucu et Metin Dikme.
28.9, in Istanbul, security forces raiding a cafeteria shot dead three alleged Dev-Sol members, lawyer Fuat Erdogan, Elmas Yalcin and Ismet Erdogan.
Le 28.9, à Istanbul, les forces de sécurité interviennent dans une cafétéria et abattent trois membres présumés du Dev-Sol, l'avocat Fuat Erdogan, Elmas Yalcin et Ismet Erdogan.
26.10, in Arpacbahsis (Mersin), security forces raiding a house shoot dead Mücadele Adana correspondent Ahmet Öztürk and his friend Zeynep Gültekin, accused of being Dev-Sol members.
Le 26.10, à Arpacbahsis (Mersin), les forces de sécurité font une descente dans une maison et abattent le correspondant à Adana de Mücadele, Ahmet Öztürk, et son ami Zeynep Gültekin.
Andere resultaten
23.4, in Istanbul, an alleged Dev-Sol member, Ibrahim Yalcin was assassinated by a police team who opened fire without calling him to surrender...
Le 23.4, à Istanbul, un membre présumé du Dev-Sol, Ibrahim Yalcin, était assassiné par une équipe de police qui ouvrit le feu sans lui donner l'ordre de se rendre.
31.8, the Ankara SSC sentenced Dev-Sol member Erol Özpolat to capital punishment and two other defendants to imprisonment of up to 15 years.
Le 30.8, la CSE d'Istanbul condamna huit militants supposés du Dev-Sol à des peines de prison allant jusqu'à huit ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.