Vertaling van "DevOps chez" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, on pourrait voir un mandat rassemblant un propriétaire de produits (product owner) et des analystes à l'interne chez le client, des développeurs et des DevOps chez le partenaire.
Thus, we could imagine a mandate bringing together a product owner and internal analysts at the client's premises, developers and DevOps at the partner's office.
À quoi ressemble le quotidien d'un DevOps chez OVH ?
What does an average day look like for a DevOps at OVH?
Pour Ahmad Alayan, responsable du pôle DevOps chez l'opérateur suisse Swisscom, l'automatisation des tests et la structure même de l'équipe nous ont permis de lancer notre produit TV 2.0 quatorze mois après l'avoir pensé.
Ahmad Alayan, head of DevOps at Swiss telecoms operator Swisscom, explains that automation of testing and the new team structure enabled us to launch our 'TV 2.0' product fourteen months after we first came up with the idea.
Avec nos nouvelles offres de Load Balancers nous leur garantissons une solution simple et performante pour concevoir leurs architectures de manière résiliente, afin de conserver l'expérience de leurs utilisateurs même en cas de fort trafic ou d'attaques externes commente Arnaud Jost, DevOps chez OVH.
With our new Load Balancer offers, we guarantee a simple and efficient solution for resilient architecture design, to protect user experience even in the event of high traffic or external attacks says Arnaud Jost, DevOps at OVH.
Voici, dans les grandes lignes, le contenu de la conférence donnée aujourd'hui à l'OpenStack Summit de Boston par Adam Kijak, DevOps chez OVH.
Here are the main points from today's conference given at Boston's OpenStack Summit, by Adam Kijak, a DevOps at OVH.
Actuellement, il dirige le groupe DevOps chez Rafter et supervise l'automatisation de l'infrastructure, les processus de déploiement et de release et la disponibilité de la plate-forme.
Today, he manages the DevOps group at Rafter and oversees infrastructure automation, deployment and release processes, and platform availability.
Dans cet entretien, Sam Haskins partage son expérience de l'application DevOps chez Etsy.
« Les solutions DevOps de CA sont simples à utiliser. Elles fournissent des méthodes innovantes afin de réduire nos coûts de développement, de test et d'assurance qualité », confie Ramesh Ganapathy, Directeur Solutions DevOps chez Tech Mahindra.
Ramesh Ganapathy, head of DevOps, North America at Tech Mahindra said: CA's easy-to-use DevOps solutions provide innovative methods for tackling various technology requirements that ultimately helped us reduce costs in development, test and quality assurance areas.
Selon John Gildenzoph, ingénieur DevOps chez TASC, Automic Release Automation est indépendant des environnements et peut être utilisé comme une chaîne d'assemblage, et y intégrer toutes les outils que vous souhaitez dans l'ordre que vous souhaitez.
According to John Gildenzoph, DevOps Engineer, TASC, Automic Release Automation is, platform-agnostic and you can use it like an assembly line to plug any worker applications in along the assembly line as you like.
Avec Bacula Enterprise Edition, j'ai acquis une solution unique superbe pour sauvegarder les machines virtuelles et physiques accompagnée d'une possibilité de restauration rapide où la disponibilité des systèmes est primordiale dit Jonathan Kernan, ingénieur système DevOps chez Sky.
With Bacula Enterprise Edition, I get a good virtual and physical open source backup solution in one, plus fast restore ability in an environment where uptime is paramount.
Les conteneurs et le PaaS s'assemblent bien dans le domaine du DevOps, en particulier lorsqu'on essaie d'appliquer les concepts DevOps chez un éditeur qui fonctionne en silo (ce qui est plus facile à dire qu'à faire).
Both containers and PaaS play nicely into the devops space - especially when you try to fit the devops concepts into a currently-siloed enterprise IT shop (definitely easier said than done).
