Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Devatas
Geflecteerde vorm van devata
Vertaling van "Devatas" in Frans
devatas
Devata
Princes, princesses and some devatas, perhaps of royal blood, wear this same emblem.
Les princes, princesses et certaines devatas, peut-être de sang royal, portent ce même emblème.
The organisation's survey found that around 20% of the devatas were in very poor condition, mainly because of natural erosion and deterioration of the stone but in part also due to earlier restoration efforts.
L'organisation de l'enquête a révélé que près de 20 % des devatas étaient en très mauvais état, principalement à cause de l'érosion naturelle et de la détérioration de la pierre, mais aussi à cause des efforts de restauration antérieure.
These would be called Vibhutis of these Devatas.
Ceux-ci seraient alors appelés les Vibhoûti de ces Devata.
The best example of Khmer architecture, which includes many bas-reliefsand devatas, Angkor Wat is unique in that it is the only such temple that is oriented towards the west.
Le meilleur exemple de l'architecture khmère, qui comprend de nombreux bas-reliefsand Devata, Angkor Wat est unique car il est le seul tel temple orienté vers l'Ouest.
All these Devas and Devatas: out of their working, what happened [is] that they got lost, some of them, and became satanic forces.
Qu'arriva t-il à ces Devas et Devatas [êtres célestes féminins] au cours de leur travail ? Il arriva qu'ils furent perdus, certains d'entre eux, et devinrent des forces sataniques.
Located in the lovely area of Canggu, Villa Devatas enjoys a commanding position in the sports, beaches hub of Bali.
Très bien situé à Bali, Villa Devatas est une excellente adresse pour se lancer à la découverte de cette ville dynamique.
On this auspicious occasion: on my own behalf, on behalf of all the Devatas and on behalf of Paramatma, infinite blessings (anant ashirwad) to you all.
Et en cette occasion auspicieuse, de Ma part, de la part de tous les Devatas [Déités] et de la part de Paramatma, des bénédictions sans fin [Anant Ashirvad]à vous tous.
All the other Ganas, Devatas, Deities, Shaktis, are one in unison in Sahaja Yoga.
Tous les autres Ganas, Devatas, Déités, Shaktis, sont un à l'unisson dans Sahaja Yoga.
This temple houses 1832 devatas!
Ce temple abrite 1832 devatas !
In this way devatas are of two kinds, viz., those with a body and those without a body.
De cette façon devatas sont de deux types, à savoir., Ceux qui ont un corps et ceux sans corps.
Regardless, the romanticized affiliation of Royal Ballet of Cambodia with the apsaras and devatas of the ruins of Angkor still persists.
Quoi qu'il en soit, l'affiliation romancée du Royal Ballet du Cambodge avec les apsaras et devatas des ruines d'Angkor persiste encore.
And most of the devatas from ten world-systems have gathered in order to see the Blessed One and the Bhikkhu Sangha.
Et la plupart des devatas de dix systèmes-mondes se sont rassemblées pour voir le Béni du Ciel et le Sangha des Bhikkhus.
Regardless, the romanticized affiliation of Royal Ballet of Cambodia with the apsaras and devatas of the ruins of Angkor still persists.
Quoi qu'il en soit, l'affiliation romancée du Royal Ballet du Cambodge avec les apsaras et devatas des ruines d'Angkor persiste encore. LégendesModifier
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Devatas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 25 ms.
