Après la guerre, il travaille à la radio dans son pays d'origine, devenant directeur de programmes et disc-jockey.
After the war, he worked in radio in his home state, becoming a program director and disc jockey.
Les producteurs de programmes régionaux proposent plutôt des idées d'émissions pour fins d'étude par le directeur de programmes du réseau compétent, et les meilleures sont mises en ondes.
Instead, regional program producers suggest program ideas for consideration by the program director of the appropriate network and the best are put on the air.
Plusieurs membres de la rédaction, dont Muntather Al-Kifaey, le directeur de programmes, ont préféré démissionner.
Several members of the editorial staff, including programme director Muntather Al-Kifaey, decided to resign.
L'enquête sur l'assassinat du directeur de programmes de la chaîne de télévision Canal 6, Pedro Alonso Flores Silva, dans la nuit du 7 septembre 2011 à (...)
There has been encouraging progress in the investigation into the 7 September murder of Canal 6 TV programme director Pedro Alonso Flores Silva (...)
Un directeur de programmes d'appui à la communauté en matière de microcrédit a été recruté pour orienter et surveiller les opérations de crédit
A microcredit community support programme manager was hired to guide and monitor credit operations
En ce qui concerne le projet spécifique de la CEA, le Département a indiqué que la version finale du descriptif, approuvée par le directeur de programmes, spécifiait les enseignements tirés des projets de la Commission et des projets d'autres entités dans le même domaine.
Regarding the specific ECA project, it commented that the final version of the project document approved by the programme manager specified the lessons learned from ECA projects and from projects of other entities in the same area.
Durant la période 2002-2005 le Directeur de programmes de la Fraternité a occupé les fonctions de membre itinérant du conseil d'administration de l'Alliance.
For the period of 2002-2005, the PFI's Programme Manager served as member-at-large of the board of directors of the Alliance.
Nous sommes reconnaissants de l'appui d'Aide juridique Ontario à ce programme et surtout des fonds qui nous permettent d'élargir nos services. Jonathan Rudin Directeur de programmes aux ALST
We are very appreciative of Legal Aid Ontario's longstanding support of the program and especially for the funds to permit the expansion of our services. - Jonathan Rudin, Program Director at ALST
Le DR. Linda Benraïs, Directeur de programmes à l'ESSEC IRENE, a assisté à cette réunion de lancement du projet MSP II à Bruxelles, qui rassemblait tous les membres du consortium.
Dr. Linda Benraïs, Programme Director at ESSEC IRENE, participated in the kick-off meeting of the MSP II project in Brussels.
M. Mark Hildebrand, Directeur de programmes, Alliance des villes (Président)
Mr. Mark Hildebrand, Programme Manager, Cities Alliance (chair)
M. Rishi Jaitly, Directeur de programmes de la Fondation John S. et James L. Knight
Mr. Rishi Jaitly, Program Director, John S. and James L. Knight Foundation
Un directeur administratif ou un directeur de programmes qui est nommé en conformité du paragraphe (1) doit exercer les fonctions que lui attribue le président du Centre.
An administrative or program director appointed pursuant to subsection (1) shall carry out such duties as are assigned to him by the President.
Centre pour les droits de l'homme: Par l'intermédiaire du centre, le Directeur de Programmes de GEA a entrepris des activités d'éducation et de plaidoyer.
Centre for Human Rights: the GEA Program Director has worked through the Centre for educational and advocacy purposes.
