Les Dulin ont demandé à la police de rouvrir le dossier.
The Dulins go to the police and ask them to reopen the case.
depuis trois mois quand sa famille, les Dulin,
for nearly three months when her family, the Dulins,
Matt est proche de la famille Dulin et essaie de les apaiser.
Matt is close to the Dulin family, and he tries to appease them,
Brice Dulin a fait son retour, et c'était un match parfait pour un joueur comme lui qui est très dangereux dans le jeu de relance.
Brice Dulin came back in and it was the perfect game for someone like him who is really dangerous from the back.
Je veux bien qu'on améliore les règles, qu'on protège les joueurs, mais pour mettre un carton jaune sur ce duel aérien et juger qu'il y a une faute intentionnelle de Dulin, il faut n'avoir jamais joué au rugby.
I'm in favour of improving the rules and protecting the players, but it takes a very poor knowledge of rugby union to give a yellow card on this line-out and rule it was a deliberate foul on the part of Dulin.
On a le ballon pendant cinq minutes, on doit marquer absolument, et de là ils nous ont mis sous pression, Dulin relance et après on se fait percer.
We kept the ball for five minutes, we really had to score and, because of this, they put the pressure on us.
Dulin, que ses premières études avaient retardé, n'eut part aux petits prix qu'en 1694, âgé pour lors de 25 ans.
Dulin, whose start in art education had been delayed, won few prizes up to 1694, when he was aged 25.
Dulin s'en étant défendu, le pape lui fit présent de son portrait, monté en bague, garni de deux rubis et de quelques diamants, de plusieurs médailles et reliques.
When Dulin resisted the Pope presented him with his portrait, set in a ring, ornamented with two rubies and some diamonds, and gave him several medals and relics.
Regarde. On était comme ça, du temps du cours de Dulin,
Look at us: we were the same when we were in Dulin's class.
Le duc aimait les arts et les artistes, et portait ce sentiment à l'égard de Dulin à un degré de prédilection toute particulière, puisqu'il le retint chez lui, l'admit à sa table et lui donna pour son service un équipage de sa maison.
The Duke loved the arts and artists, and felt this sentiment to a particular degree with Dulin, since he kept Dulin in his house, admitted him to his table and provided servants to look after him.
Il a commencé avec une relance de Dulin depuis ses 22 mètres, puis ils ont réussi à lire le jeu et les espaces pour créer les intervalles et permettre à Fickou de conclure.
La famille de Kari, les Dulin, est abasourdie.
Kari's siblings and parents, the Dulins, are stunned.
Wilma Dulin est arrivée en août 2011, et elle attend toujours.
Wilma Dulin arrived in August 2011 and is still waiting.
