Dans ces cas, une description des valeurs des codes EDIFACT est fournie.
In these cases the description of the EDIFACT codes values are provided.
À ce stade, la transmission des messages EDIFACT serait possible.
Transmission of EDIFACT messages would be possible from that point.
Bon nombre des segments EDIFACT nécessitent des codes de descripteur pour être transmis.
Many of the EDIFACT segments require qualifier codes to be transmitted.
Pour ses réunions, l'EDIFACT utilisait depuis longtemps un prestataire de services.
EDIFACT meetings had been using a service provider for a long time.
Tout se communique au moyen de ce système appelé EDIFACT.
They communicate on this standard called EDIFACT.
La transmission des documents EDIFACT serait ensuite possible.
Transmission of EDIFACT documents would be available from that point.
La norme EDIFACT a été adoptée pour les messageries électroniques.
EDIFACT has been declared the standard for messaging.
Ces étiquettes sont définies dans les répertoires des éléments d'information EDIFACT.
These are defined within the EDIFACT data element directories.
Les données de rangement ne peuvent pas être incluses dans les fichiers EDIFACT.
Shelf-ready data cannot be included in EDIFACT files.
Échangez vos factures avec vos clients et fournisseurs au format EDIFACT.
Exchange your invoices with your customers and suppliers in EDIFACT format.
Les messages EDIFACT doivent être employés sans être modifiés.
The EDIFACT messages shall be applied without any change.
La norme EDIFACT est normalement employée pour cette connexion.
The EDIFACT standard is normally used for this connection.
La structure décrite ci-dessus représente la syntaxe EDIFACT.
The structure as described above represents the EDIFACT syntax.
