Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EIM
Vertaling van "EIM" in Engels
Les déclarations destinées aux fabricants continuent d'être transmises par les lignes directes existantes des centres nationaux d'EIM.
Reporting for manufacturers continues through the existing national ADR centre direct lines.
Il faudrait également intégrer le mécanisme de déclaration des EIM directement dans le dossier médical électronique.
There should also be incorporation of the ADR reporting process directly into the electronic medical records.
Les auteurs concluent que la déclaration volontaire n'a permis de recenser qu'une faible proportion d'EIM.
The authors conclude that voluntary reporting identified only a small fraction of ADEs.
Les EIM sont un grand problème de par le monde.
'ADEs are a major problem around the world.
Néanmoins, ces données laissent entrevoir que les EIM constituent un important problème clinique.
Nevertheless, these data suggest that ADRs represent an important clinical issue.
Les déclarations sur les EIM constituent une source importante de signaux nouveaux et non documentés possibles.
Reports of ADRs are an important source of potential new and undocumented signals.
Les patients jouent un rôle essentiel dans la "détection de signaux" d'EIM.
Patients are key to "signal detection" of ADRs.
Elle salue l'agrandissement du portail web et le recours aux auditions publiques pour réunir des preuves sur les EIM.
She welcomes the expansion of the web portal and the use of public hearings to gather evidence about ADRs.
Des chercheurs européens se sont intéressés à la variabilité individuelle de la réaction aux médicaments et du métabolisme par rapport aux EIM.
European scientists focused on the individual variability in drug response and metabolism in relation to ADRs.
L'âge avancé et la polypharmacie représentaient les facteurs de risque associés aux EIM les plus souvent mentionnés chez le patient adulte hospitalisé.
Older age and polypharmacy were the most frequently cited risk factors associated with ADEs in hospital inpatients.
Il est de plus en plus évident que les différences génétiques chez les patients peuvent influencer la vraisemblance d'EIM.
It is increasingly evident that genetic differences in patients can affect the likelihood of their developing an ADR.
Cette étude a établi la base nécessaire pour déterminer les politiques et les pratiques des EIM requises pour les enfants et les jeunes.
This study helped to establish the baseline for determining meaningful policies and practices for ADRs among children and youth.
Selon la conclusion des chercheurs, les EIM mortels représentent un problème hospitalier de premier plan, tout particulièrement dans le cas des patients âgés présentant des maladies multiples.
The researchers conclude that fatal ADEs represent a major hospital problem, especially in elderly patients with multiple diseases.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EIM in het Frans
Suggesties
Resultaten: 548. Exact: 548. Verstreken tijd: 45 ms.
