Dans ce cas, l'ESC et le système antipatinage sont désactivés.
In this case, the ESC and traction control system are deactivated.
Équipé d'une carte de programmation, vous pouvez programmer vos paramètres ESC.
Equipped with programming card allow you to conveniently program your ESC settings.
Dans l'ensemble, les ESC ont diminué davantage que les ESP.
Overall, CSEs have been reduced to a greater degree than PSEs.
Quand la fenêtre est positionnée à l'endroit désiré, appuyer ESC.
When the window gets to the desired location, press Esc.
Appuyez sur<ESC>pour retourner à la ligne de saisie.
Press<ESC>key to be return in input line.
La recherche peut être arrêtée si trop longue en appuyant sur ESC.
The search can be stop if too long by pressing ESC.
Il s'active par un bouton qui désactive l'ESC.
It is activated by a button which deactivates the ESC.
Appuyez sur la touche ESC une seconde fois pour restaurer un dossier complet.
Press the ESC key a second time to restore an entire record.
Dans des conditions normales de conduite, l'ESC devrait être fonctionnel.
In normal driving conditions, the ESC should be activated.
Veuillez ne pas mettre à niveau le micrologiciel ESC vers le plus récent.
Please don't upgrade the ESC firmware to the newest one.
Tous les paramètres de l'ESC peuvent être modifiés avec la carte programmation.
All parameters of the ESC can be changed via the program card.
L'ESC n'est pas censé prévenir l'un quelconque de ces accidents.
ESC is not expected to help prevent any of these types of crashes.
L'accélération latérale est aussi mesurée par le système ESC.
The lateral acceleration is also measured by the ESC system.