Examples with "EXPANSION DE MODULE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le moyen d'expansion de module comprend des bornes connectées électriquement à une carte de circuits imprimés dans une partie de côté latéral du module.
The module expansion means includes terminals electrically connected to a printed circuit board in a lateral side portion of the module.
Ce module comprend : un moyen de fixation de module, un moyen de couplage d'unités terminales et un moyen d'expansion de module.
Ledit film adhésif présente de bonnes propriétés de coefficient d'expansion thermique et de module d'élasticité, sans présenter de force adhésive réduite qui serait autrement observée en association à l'ajout de grandes quantités de matière de charge.
This adhesive film provides good properties of coefficient of thermal expansion and elastic modulus, without exhibiting reduced adhesive force which would be otherwise observed in association with the addition of large amounts of filler material.
Enfin, nous avons appliqué MAGI indépendamment aux cohortes de séquençage de l'exome pour l'épilepsie et la schizophrénie et nous avons trouvé un chevauchement important ainsi que l'expansion de ces modules suggérant un ensemble essentiel de réseaux intégrés de développement neurologique commun à des maladies humaines Accueil
Finally, we applied MAGI independently to epilepsy and schizophrenia exome sequencing cohorts and find significant overlap as well as expansion of these modules suggesting a core set of integrated neurodevelopmental networks common to seemingly diverse human diseases.
Ce kit contient un grand nombre de programmes intéressants et soutient l'expansion des modules de circuit externes, de ce fait augmentant la facilité d'utilisation de cette voiture intelligente.
This kit contains large numbers of interesting programs and supports expansion of external circuit modules, thus enhancing the usability of this smart car.
Le dispositif de traitement d'informations (10) commande alors le module de sélection de programme résident de telle sorte que ledit module permette l'expansion du module de programme résident sélectionné dans la zone de travail.
The information processing device (10) then controls the resident program selection module such that said module expands the selected resident program module in the work area.
Nous avons démontré premièrement que l'agrégation des protéines à expansion polyQ est modulée de manière dramatique par l'environnement cellulaire (Rousseau et al., 2004), ce qui suggère l'existence de facteurs cellulaires modulant l'agrégation des polyQ dans les différents compartiments cellulaires.
We first showed that polyQ aggregation depends dramatically on cellular environment (Rousseau et al., 2004), and suggests the existence of compartment-specific cofactors modulating polyQ aggregation.
Le partenariat stratégique conclu en avril avec Tigo Energy nous permet en outre de nous implanter sur le marché en pleine expansion de la technologie de modules intelligents. Ce marché nous était jusqu'ici fermé.
The strategic partnership we entered into with Tigo Energy in April will also enable us to tap into the growing market for smart module technology, a market that was previously closed to us.
Dans l'un ou l'autre mode de réalisation, la commande actionne le dispositif d'expansion et la valve de modulation de largeur d'impulsions ou le compresseur simultanément.
In either embodiment, the control also cycles the expansion device in concert with cycling the pulse width modulation valve or the compressor.
grâce au gaufrage, il est possible de moduler l'expansion, la nature graisseuse de la surface et l'absorption des matières grasses
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.