Examples with "Examinons le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si nous examinons le Code criminel, je crois que l'article 810 a été cité dans le rapport sur la violence entre partenaires intimes à propos des engagements de ne pas troubler l'ordre public, qui sont utilisés depuis longtemps dans ces situations de violence.
If we look at the Criminal Code, section 810, which I believe the intimate-partner violence report references with regard to peace bonds, was dealt with historically through a peace bond.
Andere resultaten
Examinons maintenant le code propre à WinJS.
Now, we get into some code that's specific to WinJS.
En ce qui concerne les limites maximales de résidus, lorsque nous examinons le processus du Codex, nous pouvons voir que c'est extrêmement lent et lourd.
On MRLs, when we look at the Codex process, we can see that it is extremely slow and cumbersome.
Encore une fois, avant de poursuivre, examinons ce que le code ajouté ajoute
Ce sont toutes des mesures qui montrent que nous examinons régulièrement le code fiscal, que nous revoyons nos mesures et que nous faisons tout ce que nous pouvons pour assurer l'équité fiscale.
These are all steps that show that we consistently review the tax code, look at our measures, and do all we can to move toward tax fairness.
Examinons tout d'abord le Code des aides d'État des CE.
But, let's first look at the EC's State Aids Code.
Examinons maintenant en détail le code et observons la simplicité de cette opération sous Windows 8.
Now let's dive into the code and see how simple it is to get this done on Windows 8.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
