Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Exploitants Les
Vertaling van "Exploitants Les" in Engels
farmers with the
Mais il ne suffit pas de donner aux exploitants les moyens d'augmenter le rendement de leurs cultures vivrières de base, souligne encore l'ouvrage.
But providing farmers with the means to boost the yields of staple food crops is not enough, the book stresses.
Mais il est tout aussi important de considérer d'autres modèles de développement susceptibles d'offrir aux exploitants les avantages de l'agriculture contractuelle (accès au crédit et aux marchés, stabilité des prix et répartition des risques) en leur évitant ses inconvénients potentiels.
It is equally important, however, to consider other development models that can provide farmers with the benefits of contract farming - such as access to credit and markets, price stability and risk spreading - without the potential drawbacks.
Pendant sa longue histoire, Massey Ferguson a fait bien plus que concevoir, fabriquer et vendre des machines agricoles pour offrir aux exploitants les meilleurs outils possibles.
During its long history, Massey Ferguson has done much more than design, build and sell farm machinery to provide farmers with the best possible tool.
3.4 Exploitants Les observations présentées dans ce rapport couvrent tous les aspects de la structure du NOP des États-Unis et tous les éléments énumérés ci-après ont été évalués.
3.4 Organic Operators The observations presented in this report cover all components of the United States NOP structure and all components listed below were assessed
Il est toutefois recommandé que les exploitants les soumettent plus tôt.
Une réforme foncière efficace peut donner aux petits exploitants les moyens d'améliorer leurs conditions de vie.
Effective land reform can empower smallholder farmers to improve their livelihoods.
C'est d'ailleurs la raison pour laquelle les associations représentatives des diverses catégories d'exploitants les ont soutenu.
This is why the associations representing the various categories of operators supported them.
de façon systématique et une fois par an pour les exploitants les plus importants
systematically and once per year for the most important operators
La compétition entre groupes auprès des exploitants les oblige à plus de créativité et de services.
Competition between groups from operators forces them to be more creative and offer more services.
Porter une attention particulière aux petits exploitants les plus vulnérables parmi les producteurs économiquement actifs.
Pay particular attention to the most vulnerable smallholder producers among the economically active segment.
Des stocks de pesticides se sont ainsi progressivement accumulés et les exploitants les ont stockés en faisant de leur mieux.
Stockpiles grew gradually, with farmers storing them as best they could.
Dans un tel cas, il est permis de recouvrer auprès des exploitants les coûts de formation des inspecteurs.
Cost recovery from operators for the training of inspectors is permissible in this case.
En particulier, nous aidons les exploitants les plus démunis à adapter et à diversifier leurs systèmes de production pour mieux résister aux conditions défavorables.
In particular, we support poor farmers in adapting and diversifying their production systems to become more resilient to adverse conditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Exploitants Les in het Frans
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 122 ms.
