Examples with "Fella... je" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fellas... I know someone put youse up to this.
Fellas... Coincidence and fate figure largely in our lives.
Messieurs, coïncidences et destinée ont un rôle important dans notre vie.
Fellas... you gave a good effort out there today.
Les gars, vous avez bien travaillé aujourd'hui.
And every time she gets near a fella...
Et à chaque fois qu'elle s'approche d'un gars...
Well, look, fellas... I'm not an unreasonable man.
Écoutez, les gars, je suis un homme raisonnable.
And you got to see this fella...
Fellas... l don't mean to be a back-seat driver...
Les gars je ne me prends pas pour un copilote...
I have to say, fellas... I'm impressed.
Je dois dire, les gars... Je suis impressionné.
Standing, talking to a lot of fellas...
Fellas... I'm moving to Paris.
Les gars, je pars pour Paris.
So Even When I Have To Say No... Je T'aime Beaucoup.
Ainsi, même quand je dois dire non je t'aime beaucoup.
And this fella... Well, they'll have to re-paper that hotel room.
Et ce gars... Ils ont dû retapisser la chambre.
Listen, fellas... I saw that guy that honey looked at all funny.
Écoutez. J'ai vu le type que Honey regardait bizarrement.