Examples with "Format du code temporel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(Facultatif) Si vous connectez un périphérique DV ou HDV, effectuez vos sélections dans les menus Norme vidéo, Marque du périphérique, Type de périphérique et Format du code temporel.
(Optional) If you're connecting a DV or HDV device, make your selections from the Video Standard, Device Brand, Device Type, and Timecode Format menus.
Lorsque le format du code temporel affiché est le mode de compensation du temps réel, l'indicateur de compensation du temps réel situé entre les minutes et les secondes s'allume.
When the format of the displayed time code is drop frame mode, the drop frame indicator, located between minutes and seconds, lights.
Andere resultaten
Format d'affichage Premiere Pro peut afficher différents formats de code temporel.
Premiere Pro can display any of several formats of timecode.
En utilisant une combinaison de paramètres tels que les règles et valeurs de décalage DST, le VSG-4TCG peut être configuré pour convertir le temps atomique international (TAI) entrant en d'autres formats de code temporel.
Using a combination of parameters such as DST rules and offset values, the VSG-4TCG can be configured to convert incoming International Atomic Time (TAI) to other time code formats.
Avec la plupart des formats d'enregistrement numérique, comme le DV ou HDV, il existe une discontinuité dans les données du code temporel enregistré lorsque l'appareil est rallumé après avoir été arrêté.
In many digital recording formats, such as DV and HDV, a discontinuity in the recorded timecode data occurs whenever the camera is restarted after being stopped.
Par défaut, ces numéros sont basés sur le style d'affichage du code temporel indiqué dans le champ Format d'affichage de la boîte de dialogue Réglages de la séquence.
By default, these numbers are based on the timecode display style specified in the Display Format field of the Sequence Settings dialog box.
Remplacement du code temporel DV Si votre métrage source est au format DV et que son code temporel n'est pas continu, vous pouvez remplacer son code temporel en créant une copie DV de la bande.
Replace DV timecode If your source footage is in DV format and its timecode isn't continuous, you can replace its timecode by making a DV copy, or dub, of the tape.
(page 61 (FR)) Réglage Sélectionne l'enregistrement du code temporel interne ou externe lorsque l'appareil enregistre les signaux émis via la prise DV au format DVCAM.
Selects whether to record internal time code or external time code while the unit records the (page 60 (GB)) signals input via the DV jack in DVCAM format.
Désolé, le format du code postal entré n'est pas valide.
Sorry, the postcode entered is in an invalid format.
Cette section décrit comment définir la valeur initiale du code temporel.
This section describes how to set the time code's initial value.
La sortie du code temporel de cet appareil présente certaines restrictions.
The time code output from this unit has some restrictions.
L'affichage du code temporel indique si l'élément est progressif ou entrelacé.
The timecode display indicates whether the clip is progressive or interlaced.
Il s'agit de deux techniques d'enregistrement du code temporel sur bande.
These are two techniques for recording Time Code on tapes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
