En outre, les systèmes de GDP peuvent établir et maintenir une fonctionnalité commune.
Furthermore, the PDM systems can establish and maintain common functionality.
L'un des principaux objectifs du projet pilote est d'intégrer les systèmes GDP en utilisant le STEP.
One of the main thrusts of the pilot project is to integrate PDM systems using STEP.
Tout autre éclaircissement est incorporé par une ou plusieurs pharmacopées du GDP dans son chapitre d'information respectif traitant de l'harmonisation des pharmacopées.
Additional clarifying information is incorporated by one or more of the PDG pharmacopoeias in their respective information chapters on pharmacopoeial harmonisation.
Une caractéristique du RDCRN est l'implication directe des GDP dans les opérations, les activités et la stratégie du réseau.
One feature of the RDCRN is the direct involvement of PAGs in network operations, activities, and strategy.
Les textes proposés ont été soumis par le Groupe de discussion des Pharmacopées (GDP).
The proposed texts were submitted by the Pharmacopoeial Discussion Group (PDG).
Maintenant on a, dans ce diagramme ils disent GDP.
Now we have, in this diagram they say GDP.
Le GDP a aussi réduit la consommation d'oxygène et stimulé la dégradation des produits de traduction mitochondriale.
GDP also reduced oxygen consumption and stimulated degradation of mitochondrial translation products.
Personnel dédié et qualifié (experts GDP spécialisés et formés)
Dedicated and qualified staff (GDP trained subject matter experts)
Transports de colis (aussi des produits pharmaceutiques selon les directives GDP)
Transport of packages (also pharma according to GDP guidelines)
Fiable, précis et entièrement compatible avec la traçabilité, le GDP et la lutte contre les médicaments falsifiés.
Reliable, accurate and fully compliant with traceability, GMP and the fight against falsified medicines.
Notre longue expérience et les certificats GDP confirment le soin que nous apportons à vos produits pharmaceutiques.
Our years of experience and GDP certificates prove our care for your pharmaceutical products.
Transport à température contrôlée conformément à la directive GDP
Temperature-controlled medicine transport according to the GDP directive
