Vertaling van "Genkernel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez aussi utiliser des paramètres supplémentaires pour activer certaines fonctionnalités de Genkernel.
You can also use extra parameters for other genkernel functionality.
Ensuite, compilez les sources du noyau en exécutant genkernel all.
Now, compile your kernel sources by running genkernel all.
Genkernel est un ensemble d'outils pour le noyau qui peut être utilisé pour automatiquement détecter votre matériel et configurer votre noyau.
Genkernel is a kernel toolset that can be used to autodetect your hardware and configure your kernel automatically.
Pointe vers le fichier de configuration de Genkernel à utiliser (par défaut sur /etc/genkernel.conf).
Points to the Genkernel configuration file to use (defaults to/etc/genkernel.conf).
Pour plus d'information, consultez le guide Gentoo Linux sur Genkernel.
For more information, please read the Gentoo Linux Genkernel Guide.
Pour plus d'information, consultez le Guide Genkernel pour Gentoo Linux ou référez-vous au Manuel Gentoo.
For more info, follow the Gentoo Linux Genkernel Guide, or refer to the Gentoo Handbook.
Toutefois, n'oubliez surtout pas d'inclure l'option - udev ! Référez-vous au Guide Genkernel pour Gentoo Linux et au chapitre « Configurer le noyau » du Manuel Gentoo pour plus de détails.
Refer to the Gentoo Linux Genkernel Guide and the Configuring the Kernel chapter of the Gentoo Handbook for additional information.
Contrôle le niveau de verbosité de l'information donnée par genkernel.
Controls the level of verbosity for information provided by genkernel.
Pour plus d'informations, reportez-vous à l'article genkernel.
For more information, please read the Genkernel article.
Se référer à genkernel - help pour plus d'informations.
See genkernel - help for more information.
Une action indique à genkernel ce qu'il faut construire.
An action tells genkernel what to build.
Il est maintenant temps de voir comment utiliser genkernel.
Now, let's see how to use genkernel.
Le but est pour le lecteur d'être familier avec les invocations courantes de genkernel.
The goal is for the reader to be familiar with common genkernel invocations.
