Examples with "Geste Interface" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geste Interface On reconnaît les douze sortes de mouvements au maximum par rapport aux combinaisons des mouvements verticals et horizontals de la main droite(Il correspond au changement de l'avance et le recul en UC-win/Road.
Gesture Interface Up to 12 kinds of operation can be distinguished by combining the operation of right hand moving from right to left or up and down (Moving forward and backward can be switched in UC-win/Road.
Andere resultaten
Le conducteur et son passager peuvent ainsi contrôler par gestes l'interface du système d'infotainment.
The driver and passenger can control gestures the interface of the infotainment system.
L'invention concerne également des systèmes informatiques intégrant des dictionnaires des gestes pour interface tactile multipoint.
Also disclosed herein are computer systems incorporating multi-touch gesture dictionaries.
En combinant un stylet et la reconnaissance des gestes on obtient une interface inédite plus proche encore du monde réel.
By combining pen and gesture recognition, we get a unique interface even closer to the real world.
Certains modes de réalisation concernent des gestes d'une interface utilisateur destinés à déplacer une caméra virtuelle sur un dispositif mobile.
Some embodiments relate to user interface gestures for moving a virtual camera on a mobile device.
Cet outil permet aux chirurgiennes et chirurgiens de consulter les radiographies, et de naviguer par geste dans l'interface, tout en restant à distance.
This tool allows surgeons to consult x-rays and to navigate within the interface remotely using gestures.
Toutefois, vous pouvez utiliser les gestes pour contrôler l'Interface Xbox en position assise.
However, you can use gestures to control the Xbox Dashboard while you are seated.
Julien Prévieux nous projette dans notre avenir corporel en répertoriant les gestes conçus pour les interfaces du futur.
projects us into our corporal future with an inventory of gestures designed for future interfaces.
la conception d'interactions innovantes dans les mondes virtuels immersifs (interface à geste, multi touch).
Conception of innovative interactions in immersive virtual worlds (interface with gesture, multi touch).
au lieu de cela, l'utilisateur peut entrer un geste dans l'interface et observer la réponse du dispositif commandé à distance
instead the user can input a gesture into the interface and watch the remotely controlled device respond
L'équipe a également développé un nouveau système d'esquisses basé sur les gestes qui offre une interface conviviale de même que la précision et la possibilité de réutilisation des courbes et surfaces mathématiques.
The team has also developed a new gesture-based sketching system that provides an easy-to-use interface, along with the precision and reusability of mathematical curves and surfaces.
La présente invention améliore le mode de fonctionnement d'interface classique et permet une commande d'interface par geste sans occuper l'espace visible sur l'écran, ce qui assouplit la disposition sur les terminaux mobiles.
The present invention surpasses the traditional interface operation mode, and enables gesture interface-control without occupying viewable space on the screen, thereby making the layout of mobile terminals freer.
Dans le deuxième mode de fonctionnement, le geste produit sur l'interface graphique une modification différente de ce qu'il produit dans le premier mode de fonctionnement.
In the second operating mode, the gesture produces a different modification to the graphical interface than in the first operating mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
