Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gestures
Geflecteerde vorm van gesture
Vertaling van "gestures" in Frans
She speaks with expressive gestures that make her stories even more vivid.
Elle parle avec des gestes expressifs qui rendent ses histoires encore plus vivantes.
The lead violinist subtly guides the other musicians with her precise gestures.
La violoniste principale dirige légèrement les autres musiciens grâce à ses gestes précis.
The young conductor impresses with his energy and precise gestures.
Le jeune chef d'orchestre impressionne par son énergie et sa précision gestuelle.
Unconscious of their importance, the small gestures made a huge impact.
Sans réaliser leur importance, les petits gestes ont eu un énorme impact.
The conductor helps us follow the beat with his precise gestures.
Le chef d'orchestre nous aide à suivre le rythme avec ses gestes précis.
She often tries to romance him with gentle gestures and kind words.
Elle essaie souvent de le charmer par des gestes tendres et des mots doux.
Kissing is sometimes accompanied by hugs or other affectionate gestures.
Les baisers sont parfois accompagnés de câlins ou d'autres gestes affectueux.
The choreographer's creative intensity transforms simple gestures into deeply moving sequences.
La fougue créatrice de ce chorégraphe transforme des gestes simples en mouvements bouleversants.
This speaker uses lots of gestures to reinforce what they're saying.
Ce parleur utilise beaucoup de gestes pour accompagner ses explications orales.
His delivering gestures emphasized the importance of the message he was sharing.
Ses gestes oratoires soulignaient l'importance du message qu'il partageait.
She's trying to win back her ex-boyfriend with romantic gestures.
Elle essaie de reconquérir son ex-petit ami avec des gestes romantiques.
He couldn't ignore the tantalizing intent behind her slow, deliberate gestures.
Il n'était pas insensible à la provocation de ses gestes lents et calculés.
Their mutual forgiveness remains in dotted lines, supported only by tacit gestures.
Leur pardon mutuel reste en pointillé, soutenu par des gestes tacites seulement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gestures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
empty gesture n.
geste vide · geste creux
"His apology was just an empty gesture to appease the crowd."
token gesture n.
geste symbolique · geste de façade
"The donation was a token gesture, not enough to make a difference."
kind gesture n.
geste aimable · acte de gentillesse
"His kind gesture of opening the door was appreciated."
gesture of goodwill n.
geste de bonne volonté
"The company made a donation as a gesture of goodwill."
make a gesture v.
faire un geste
"He made a gesture to show he was sorry."
thoughtful gesture n.
geste attentionné
"She appreciated his thoughtful gesture of bringing her flowers."
gesture control n.
commande gestuelle
"The new game console offers gesture control for navigating its menus."
facial gesture n.
expression faciale
"He made a facial gesture to signal agreement."
futile gesture n.
geste futile · action inutile
"The donation was a futile gesture, meant only to gain public approval."
goodwill gesture n.
geste de bonne volonté
"The company offered a refund as a goodwill gesture."
grand gesture n.
geste grandiose · geste spectaculaire
"He proposed with a grand gesture, hiring a plane to write in the sky."
make a grand gesture v.
faire un grand geste
"He decided to make a grand gesture and propose at the concert."
pointless gesture n.
geste inutile
"His apology was a pointless gesture after the damage was done."
symbolic gesture n.
geste symbolique · acte symbolique
"Lighting a candle was a symbolic gesture of hope."
gesture recognition n.
reconnaissance des gestes
"Gesture recognition allows users to control devices with hand movements."
Gallic gesture n.
geste gaulois · geste à la française
"He dismissed the idea with a flamboyant Gallic gesture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gestures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
small gestures
4150
simple gestures
3710
symbolic gestures
1630
grand gestures
1590
everyday gestures
1570
same gestures
1320
Resultaten: 15015. Exact: 15015. Verstreken tijd: 53 ms.
