Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesture
Her gesture suggested that we should follow her lead without question.
Son geste signifiait que nous devions la suivre sans poser de questions.
He made a sweeping gesture to emphasize the importance of unity.
Il a fait un geste ample pour souligner l'importance de l'unité.
She made his favorite dish as a gesture of friendship and moral support.
Elle a préparé son plat préféré en signe d'amitié et de soutien moral.
The guard denied him entry with a single, very firm hand gesture.
Le gardien a refusé l'entrée d'un simple signe de la main très ferme.
The club made a gesture toward volunteers by offering them tickets.
Le club a fait un geste envers les bénévoles en offrant des places.
An empty gesture can often mean more hurt than a sincere response.
Un geste de pure forme peut souvent blesser plus qu'une réponse sincère.
To show his good faith, he made a gesture toward them.
Pour montrer sa bonne foi, il a fait un geste envers eux.
If you made a gesture, they might be willing to forgive.
Si tu faisais un geste, ils seraient peut-être prêts à pardonner.
The gesture he made for his neighbors is really classy.
Le geste qu'il a fait pour ses voisins est vraiment classe.
Donating a tiny amount after years of pollution was an empty gesture.
Verser une somme dérisoire après des années de pollution était un geste vain.
The present was nothing but a token gesture to show appreciation.
Le cadeau n'était qu'un geste symbolique pour montrer de l'appréciation.
That melting gesture of kindness made a lasting impression on her heart.
Ce geste touchant de gentillesse a laissé une impression durable dans son cœur.
That seemingly simple gesture actually means a great deal for their friendship.
Ce geste apparemment simple est en réalité très signifiant pour leur amitié.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gesture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
empty gesture n.
geste vide · geste creux
"His apology was just an empty gesture to appease the crowd."
token gesture n.
geste symbolique · geste de façade
"The donation was a token gesture, not enough to make a difference."
kind gesture n.
geste aimable · acte de gentillesse
"His kind gesture of opening the door was appreciated."
gesture of goodwill n.
geste de bonne volonté
"The company made a donation as a gesture of goodwill."
make a gesture v.
faire un geste
"He made a gesture to show he was sorry."
thoughtful gesture n.
geste attentionné
"She appreciated his thoughtful gesture of bringing her flowers."
gesture control n.
commande gestuelle
"The new game console offers gesture control for navigating its menus."
facial gesture n.
expression faciale
"He made a facial gesture to signal agreement."
futile gesture n.
geste futile · action inutile
"The donation was a futile gesture, meant only to gain public approval."
goodwill gesture n.
geste de bonne volonté
"The company offered a refund as a goodwill gesture."
grand gesture n.
geste grandiose · geste spectaculaire
"He proposed with a grand gesture, hiring a plane to write in the sky."
make a grand gesture v.
faire un grand geste
"He decided to make a grand gesture and propose at the concert."
pointless gesture n.
geste inutile
"His apology was a pointless gesture after the damage was done."
symbolic gesture n.
geste symbolique · acte symbolique
"Lighting a candle was a symbolic gesture of hope."
gesture recognition n.
reconnaissance des gestes
"Gesture recognition allows users to control devices with hand movements."
Gallic gesture n.
geste gaulois · geste à la française
"He dismissed the idea with a flamboyant Gallic gesture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gesture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gesture to
+10k
gesture of goodwill
4140
a symbolic gesture
4070
gesture recognition
4010
kind gesture
3140
hand gesture
2900
gesture control
2890
goodwill gesture
2550
Resultaten: 24813. Exact: 24813. Verstreken tijd: 59 ms.
