Getty m'a demandé de l'entrainer pour le tournoi du club.
Getty asked me to coach him for the club tournament.
La mort de M. Getty a généré une crise, ici.
Mr Getty's death has created a bit of a crisis here.
Il est aussi responsable des partenariats entre Getty et les marques de luxe.
He is also responsible for Getty's partnerships with luxury brands.
Getty est en expansion, je cherche ce genre de petites entreprises.
Getty's expanding, I'm looking for little companies like that.
M. Getty m'a autorisé à négocier en son nom.
Mr. Getty's authorized me to negotiate on his behalf.
Mme Getty, votre fils est retenu contre une rançon.
Ms. Getty, your son is being held for ransom.
Vous devez y retourner et faire payer Getty.
You have to go back and get Getty to pay.
Getty est en quart de finale pour la quatrième fois en cinq ans.
Barcelona are in the quarter-finals for the fourth time in five years.
Chaque photo prise par Getty, est signée par l'athlète médaillé.
Each photo, taken by Getty, is signed by the medal-winning athlete.
Ce ne serait jamais arrivé si au Getty...
This would never have happened at the Getty.
Vous voyez, ce qu'on trouve incroyable au Getty...
See, what's so incredible to us at the Getty...
Je n'ai pas travaillé depuis Getty.
I haven't worked full-time since Getty.
Getty a expliqué que les syndicats apprécient des réponses franches et veulent les faits.
Getty explained that labor unions appreciate straight answers and want the facts.
