Cette année, l'écurie du prince présente cinq chevaux au départ du Grand Prix.
This year, the prince's stable is entering five horses in the Grand Prix.
Le vainqueur du Grand Prix est ensuite choisi parmi ces quatre lauréats.
An ultimate Grand Prix winner is then chosen from this quartet.
Le Grand Prix ne peut être substitué ou transféré à une tierce personne.
The Grand Prize cannot be substituted or transferred to a third party.
Les gagnants de prix instantanés demeurent admissibles au tirage du Grand Prix.
Winners of instant prizes will remain eligible for the Grand Prize draw.
Courses de niveau Grand Prix, pour le sport de dressage supérieur.
Ridden at Grand Prix level, for the higher dressage sport.
En conséquence, notre produit participera au concours Grand Prix du salon.
Therefore, the product will participate in the Grand Prix competition.
Gérez votre propre équipe pour le Grand Prix pour devenir un magnat.
Manage your own team for the Grand Prix to become a tycoon.
Un nouveau tatouage réalisé par un fan aux couleurs de Grand Prix.
Another tattoo by a fan dedicated to the colors of Grand Prix.
Bref, une excellente façon de terminer le week-end du Grand Prix.
This is a great way to end finish the Grand Prix week-end.
Rieko a participé à enrichir mon expérience au niveau du Grand Prix.
Rieko participated in enriching my experience at the Grand Prix level.
Le gagnant du Grand Prix et son invité doivent voyager ensemble.
The Grand Prize winner and his guest must travel together.
Vous aurez seulement à le changer pour le Grand Prix suivant.
You will only have to change it for the following Grand Prix.
Ils sont à la recherche des dernières nouveautés du Grand Prix.
They will be looking for the latest news about the Grand Prix.