Examples with "HTML de l'article" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette ligne tronque le code HTML de l'article (transcrit du format Markdown avant d'être sauvegardé) et élimine la plupart des tags et des images ; du moins, il l'épure suffisamment pour un affichage convenable sur notre page d'accueil.
This line shortens the blog post's HTML (generated from Markdown before saving) and strips out most tags and images, at least well enough to keep them from showing up on the index page, for brevity.
Collez le code d'intégration dans le code HTML de l'article. Facebook Twitter
Paste the video's embed code in the article's HTML. Facebook Twitter
La première méthode consiste à passer par un service externe comme youtube, dailymotion ou bliptv pour stocker les vidéos, puis de copier coller le code embed fourni dans le code html de l'article.
The first method consists in stocking videos on a remote server such as youtube, dailymotion or bliptv, and then copy and paste the embed code included in the article's html code.
Les outils permettent au lecteur de rechercher des mots dans l'article (en double-cliquant sur n'importe quel mot en version HTML de l'article), d'envoyer un courriel à l'auteur ou à un autre lecteur.
The Tools enable Readers to look up words in the item (by double clicking on any word in the HTML version of the item) and to email the author or another Reader.
Cela peut arriver si les utilisateurs peuvent laisser des commentaires sur un article et ces commentaires pourront être vus par le Google Bot par le code source HTML de l'article.
This problem may occur if users can comment on an article and these comments become readable for the Google Bot through the news-article's HTML source-code.
On injecte ensuite le contenu HTML de l'article dans la propriété innerHTML de la div que nous venons juste d'insérer dans la page HTML principale.
We're injecting the HTML content into the innerHTML property of the div node just inserted in the main page via the setInnerHTMLUnsage() function.
Andere resultaten
Par exemple, vous pourriez vouloir rendre un snippet de code HTML si l'article demandé est interne.
For instance, you might want to render a snippet of HTML in case the requested article is internal.
Ensuite GNUN le vérifie, et s'il n'y a pas d'erreur dans le code, la version HTML traduite de l'article original est publiée automatiquement sur le site web.
Then GNUN checks it, and if there are no errors in the code, the translated HTML version of the original article is automatically published in the website.
Revoyons le document HTML de base de l'article précédent
Let's revisit the simple HTML document we covered in the previous article
Revoyons le document HTML de base de l'article précédent
Si votre site est présenté sur deux colonnes avec une barre latérale de navigation et un article, mais que la barre latérale est chargée avant l'article, modifiez votre code HTML de sorte que l'article soit chargé en premier.
If your site uses a two-column design with a navigation sidebar and an article, but your HTML loads the sidebar before the article, consider loading the article first.
Si vous avez installé la mise à jour de l'aide HTML à partir de l'article 811630 de la Base de connaissances Microsoft, vous pouvez toujours utiliser la fonctionnalité de l'aide HTML après application de cette mise à jour.
To restore HTML Help functionality, you are also encouraged to download the update to HTML Help update after you apply this cumulative patch.
Modifiez la bannière ou l'article HTML dynamique pour activer l'activité Target.
Edit the dynamic banner or HTML article to enable the Target activity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
