Vertaling van "HTTP aux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois que le serveur a renvoyé sa réponse 101, le protocole application-couche bascule de HTTP aux WebSockets, qui utilisent la connexion TCP précédemment établie.
After the server returns its 101 response, the application-layer protocol switches from HTTP to WebSockets which uses the previously established TCP connection.
SCA offre une solution facile pour migrer des web serveur traditionnels avec le HTTP aux serveurs de contenu sécurisé avec le HTTP sécurisé (HTTPS).
SCA offers an easy solution to migrate from traditional web servers with HTTP to secure content servers with Secure HTTP (HTTPS).
le noeud de transit peut être doté d'un serveur HTTP aux fins d'un accès à des données émanant de plusieurs compteurs ainsi que d'une transmission de données à des compteurs individuels
the gateway may incorporate an HTTP server for accessing data from multiple meters and for transmission of data to individual meters
Le client CC envoie aléatoirement (ou non) ses requêtes HTTP aux serveurs intermédiaires distribués.
The CC client randomly (or not) sends HTTP requests to the intermediary distributed servers.
le gestionnaire de scripts envoie une demande au gestionnaire HTTP aux fins de l'extraction d'une page HTML dans le world wide web
the script manager sends a request to the HTTP manger to retrieve an HTML page from the world wide web
Les modes de réalisation de la présente invention proposent ainsi un mécanisme uniforme de distribution des requêtes HTTP aux méthodes désignées mises en œuvre par le serveur, uniquement sur la base du chemin URI et de la méthode HTTP.
Accordingly, embodiments of the invention provide a uniform mechanism to dispatch HTTP requests to designated server implemented methods based solely on URI path and HTTP method.
Vous ne pouvez pas utiliser de connexions HTTP aux VDA qui hébergent les applications et les bureaux.
You cannot use HTTP connections to the VDAs that host the apps and desktops.
Je souhaite quand-même autoriser l'accès en HTTP aux clients de l'intranet.
I still want to allow plain HTTP access for clients on the Intranet.
Par exemple, lorsque quelqu'un accède à sur son ordinateur portable, son navigateur web envoie une demande HTTP aux serveurs Cloudflare pour le contenu qui apparaît sur la page.
For instance, when someone navigates to on their laptop, their web browser sends an HTTP request to the Cloudflare servers for the content that appears on the page.
Dans cet article, nous allons essayer de présenter une introduction pragmatique à REST et l'intégration du RESTful HTTP aux applications sans entrer dans ce débat.
In this article, I will try to provide a pragmatic introduction to REST and RESTful HTTP application integration without digressing into this debate.
Pour les API, des politiques peuvent être appliquées pour interdire certaines transactions HTTP aux utilisateurs dans des contextes non fiables, tels que l'utilisation de DELETE par les administrateurs en dehors du réseau de l'entreprise.
For APIs, policies can be applied to disallow certain HTTP transactions to users in untrusted contexts, such as administrators using DELETE outside the corporate network. Contextual Policies
Si vous activez l'option "Réduire la consommation des données" de Chrome sur votre appareil mobile, Chrome envoie votre trafic HTTP aux serveurs d'optimisation de Google pour réduire la quantité de données téléchargées et améliorer les performances.
If you enable Chrome's "Reduce data usage" feature on your mobile device, Chrome will send your HTTP traffic through Google's optimizing servers to reduce the amount of data downloaded and improve performance.
; Par défaut, OpenSimulator ne permet pas aux scripts de faire des appels HTTP aux adresses situées sur le réseau LAN du simulateur.
; By default, OpenSimulator does not allow scripts to make HTTP calls to addresses on the simulator's LAN.
