Examples with "HTTP de User-Agent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci pourrait signifier que vous ne passez pas un entête HTTP de User-Agent ou que votre User-Agent est vide ou se trouve en liste noire de m:User-Agent policy.
Si votre navigateur/proxy/agent n'envoie pas un HTTP User-Agent header, ce serveur rejette la demande.
If your browser/proxy/agent does not send a HTTP User-Agent header, this server will reject the request.
La réponse du serveur doit inclure l'en-tête HTTP HTTP Vary: User-Agent.
The server should include the HTTP Vary: User-Agent header in its response.
Cette technique est différente du responsive design dans la mesure où le template est choisi au niveau du serveur en fonction de l'entête HTTP User-Agent.
This technique is different from responsive design in that the template is chosen at the server level based on the User-Agent HTTP header.
Ceci est un changement par rapport à notre précédente recommandation d'utiliser uniquement l'en-tête HTTP "vary: user-agent".
This is a change from our previous guidance of only using the "vary: user-agent" HTTP header.
Simulation des évènements tactiles En plus, Firefox modifiera l'en-tête HTTP User-Agent pour s'identifier en tant que navigateur par défaut.
Additionally, Firefox will set the User-Agent HTTP request header to identify itself as the default browser on the selected device.
Ajoute un identifiant (HTTP User Agent) afin d'identifier le lecteur lorqu'il est connecté à une webradio.
Add a identifier (HTTP User Agent) to identify the player when it ios connected to a Web radio.
Nous vous recommandons dans ce cas d'afficher le fichier JavaScript avec l'en-tête HTTP "Vary: User-agent".
In this case, we recommend that the JavaScript file be served with the "Vary: User-agent" HTTP header.
Les navigateurs, lorsqu'ils effectuent des requêtes vers un serveur, y intègrent un en-tête HTTP auto-identifiant User-Agent appelé chaîne de caractères user agent (UA).
Along with each request they make to the server, browsers include a self-identifying User-Agent HTTP header called a user agent (UA) string.
Le white hat cloking consiste à présenter au robot d'indexation de Google un contenu différent de celui présenté à un internaute (en utilisant le champ HTTP User-Agent pour identifier les robots).
White hat cloking consists of presenting Google's indexing robot with content different from that presented to an internet user (using the user-Agent HTTP field to identify the robots).
Le serveur doit comporter l'en-tête de réponse HTTP Vary: User-Agent, et vous devez éviter les pièges courants lors de la détection des user-agents.
The server should include the Vary: User-Agent HTTP response header, and you should also be aware of the common pitfalls when detecting user agents.
Cette directive Require env permet donc de contrôler l'accès en fonction des valeurs des en-têtes de la requête HTTP tels que User-Agent (type de navigateur), Referer, entre autres.
Therefore, this directive can be used to allow access based on such factors as the clients User-Agent (browser type), Referer, or other HTTP request header fields.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
