Vertaling van "HTTP-01" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le défi HTTP-01 ne peut être effectué que sur le port 80.
The HTTP-01 challenge can only be done on port 80.
Notre implémentation du défi HTTP-01 suit les redirections, jusqu'à 10 niveaux.
Our implementation of the HTTP-01 challenge follows redirects, up to 10 redirects deep.
Il est mieux adapté aux auteurs de proxys inverses à terminaison TLS qui souhaitent effectuer la validation basée sur l'hôte comme avec HTTP-01, mais qui veulent le faire entièrement au niveau de la couche TLS afin de séparer les problèmes.
It is best suited to authors of TLS-terminating reverse proxies that want to perform host-based validation like HTTP-01, but want to do it entirely at the TLS layer in order to separate concerns.
Cela facilite l'utilisation des redirections pour la validation http-01 et fournit un emplacement pour stocker durablement les certificats et les clés.
This makes it easier to use redirects for http-01 validation, and provides a place to store certificates and keys durably.
Si par exemple le serveur est en écoute sur le port 80, c'est la méthode 'http-01' qui sera disponible.
If the server listens on port 80, for example, the 'http-01' method is available.
Actuellement, seule la méthode du port 80 est proposée (appelée "http-01").
But for now, only the port 80 variant is available (termed "http-01").
Pour le défi ACME "http-01", vous devez autoriser un trafic entrant via le port 80.
For the "http-01" ACME challenge, you need to allow inbound port 80 traffic.
Pour garder notre logiciel d'AC (autorité de certification) simple, nous effectuons uniquement une nouvelle tentative d'IPv6 à IPv4 lors de la première demande de validation des défis "http-01".
To keep our CA software simple we only perform an IPv6 to IPv4 retry on the first request when validating "http-01" challenges.
Si vous utilisez le défi ACME http-01, vous devrez fournir la réponse du défi à chacun de vos frontends avant d'aviser Let's Encrypt que vous êtes prêt à relever le défi.
If you're using the http-01 ACME challenge, you will need to provision the challenge response to each of your frontends before notifying Let's Encrypt that you're ready to fulfill the challenge.
Il est plus difficile à configurer que HTTP-01, mais peut fonctionner dans des scénarios que HTTP-01 ne gère pas.
It is harder to configure than HTTP-01, but can work in scenarios that HTTP-01 can't.
Nous recevons parfois des rapports de personnes qui ont du mal à utiliser le défi HTTP-01, car ils ont protégé le port 80 de leur serveur web par un pare-feu.
We occasionally get reports from people who have trouble using the HTTP-01 challenge type because they've firewalled off port 80 to their web server.
Vous pouvez résoudre cette situation en corrigeant la configuration IPv6 ou supprimant la redirection HTTP vers HTTPS pour les demandes de validation de l'ACME via des défis HTTP-01.
You can resolve this situation either by fixing the IPv6 misconfiguration or removing the HTTP to HTTPS redirect for requests to the ACME HTTP-01 challenge path.
Les types de négociation supportés par le module sont 'tls-alpn-01', 'dns-01' et 'http-01'.
Supported by the module are the challenge methods 'tls-alpn-01', 'dns-01' and 'http-01'.
