Examples with "Human-Machine-Interface" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En intégrant notre technologie de capteur à interface homme-machine (Human-Machine-Interface, HMI) dans les contrôles opérateurs, nous garantissons une opération plus sécure de l'équipement par le positionnement idéal du site de travail pour l'opérateur.
By integration of our Human-Machine-Interface (HMI) sensor technology into operator controls we provide safer operation of equipment by optimal positioning of the operator in the job area.
Ce cours est destiné aux personnes qui souhaitent développer des projets dans RSView et qui veulent acquérir de l'expérience dans la conception et la configuration de HMI (Human-Machine-Interface) dans un des projets MS-Windows.
TR-SCADA-IFIX Training Target Group This course is designed for people who want to develop projects with iFIX and wish to gain experience in designing and configuring an advanced HMI/SCADA software application.
Grâce à son concept intuitif et intelligent, la commande MIWE go! a également convaincu le jury du German design Award 2018. Elle a été récompensée dans la catégorie Human-Machine-Interface pour son design d'une qualité exceptionnelle.
Thanks to its intuitive and smart operating concept, the MIWE go! also impressed the jury of the 2018 German Design Award and received the award for outstanding design quality in the Human Machine Interface category.
Ce cours est destiné aux personnes qui souhaitent développer des projets dans RSView et qui veulent acquérir de l'expérience dans la conception et la configuration de HMI (Human-Machine-Interface) dans un des projets MS-Windows.
I31 TR-SCADA-INTOUCH Training Target Group This course is designed for people who would like to develop projects using InTouch and design and configure HMI projects in an MS-Windows environment.
SCADA-RSREVIEW32 Objectif : Ce cours est destiné aux personnes qui souhaitent développer des projets dans RSView et qui veulent acquérir de l'expérience dans la conception et la configuration de HMI (Human-Machine-Interface) dans un des projets MS-Windows.
This course is designed for application engineers as well as system integrators and end users who would like to develop or maintain projects with Cimplicity HMI and people who would like to get more experience developing and configuring HMI projects in a 32-bit Windows environment.
Human Machine Interface est adopté pour définir les paramètres de coupe.
Choisir la bonne fonction et les bonnes caractéristiques HMI influence fortement l'intuitivité de Human Machine Interfaces.
The correct choice of HMI functions and features has a huge influence on how intuitive an HMI is.
Pour cette raison, les surfaces des écrans HMI (Human Machine Interface) ont été développées dans la perspective des utilisateurs.
Thus, the HMI (Human Machine Interface) screens have been developed with people in mind.
La Human Machine Interface (HMI) permet, grâce à une nouvelle philosophie d'utilisation, de passer résolument de la complexité à une simplicité optimale.
The new human machine interface (HMI) facilitates the transition from complexity to maximum simplicity with a new operating philosophy.
L'interface HMI (Human Machine Interface) doit s'adapter aux capacités, besoins et tâches principales des opérateurs.
The HMI (Human Machine Interface) is designed to adapt to the operator's capabilities, needs and core tasks.
EAO, votre partenaire expert en Human Machine Interfaces (HMIs) innovantes, intuitives, et fiables, propose une vaste gamme de joysticks pour un usage intensif dans tout un éventail d'applications.
EAO, your expert partner for innovative, intuitive and reliable Human Machine Interfaces (HMIs), offers a wide range of joysticks for rough usage in a variety of applications.
La conception de l'interface entre l'Homme et la machine est l'une des autres priorités, l'Human Machine Interface (HMI).
A further focus is on the arrangement of the interface between the person and the technology, i.e. the human machine interface (HMI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.