Il pourrait en résulter des sorties d'IED dans certains pays.
It could result in an outflow of FDI in some countries.
L'accroissement des IED dans les pays en développement est particulièrement important.
The growth in FDI in developing countries is of particular importance.
L'IED dans l'infrastructure et les autres services gagne en importance.
FDI into infrastructure and other services is becoming increasingly important.
L'essor de l'IED dans la région a été déséquilibré.
The expansion of FDI into the region also was lopsided.
Elle est aussi la principale source d'IED dans le monde.
EU has also been the number one source of FDI to the world.
Ces activités attirent peu d'IED dans les pays en développement.
Such activities attract little FDI in developing economies.
Cependant, l'IED dans l'agriculture fait toujours l'objet de restrictions.
However, FDI in agriculture remains subject to restrictions.
Réalisation d'enquêtes sur l'IED dans les pays bénéficiaires.
Conducting surveys on FDI in beneficiary countries.
Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.
Maximizing benefits from FDI in extractive industries.
Il reste toutefois le principal bénéficiaire de l'IED dans le pays.
However, the sector remains the main recipient of FDI in the country.
Cela contribuerait à relever les niveaux d'IED dans les pays d'accueil.
This would increase the opportunities for higher levels of FDI in host countries.
Si les IED dans la production agricole restaient modestes, ils étaient en progression.
While FDI into agricultural production remained small, it was increasing.
Toutefois, jusqu'à présent, l'IED dans ce sous-secteur a été infime.
So far, however, FDI in the subsector has been very low.