Vertaling van "FDI into" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contribute towards increasing flows of FDI into export-oriented sectors and regional investment projects.
stimuler les apports d'IED dans les secteurs travaillant pour l'exportation et les projets régionaux d'investissement.
These measures could delay the restructuring of the retail trade sector and deter the flow of FDI into the subsector.
Ces mesures pourraient retarder la restructuration du secteur du commerce de détail et freiner le flux d'IED dans ce sous-secteur.
So official flows, excluding bilateral credits, were roughly equal to the total for FDI into eastern Europe.
Le total des apports publics, abstraction faite des crédits bilatéraux, était donc à peu près égal au total des IED en Europe orientale.
The increasing FDI into the Dominican Republic was also manifested in the fact that some countries requested the negotiation of BITs.
L'augmentation des IED en République dominicaine se manifestait également par le fait que certains pays avaient demandé d'engager des négociations sur des accords bilatéraux d'investissement.
This marked the first time that the stock of FDI into Canada surpassed the half a trillion dollar mark.
C'est la première fois que le stock d'IED au Canada dépasse la marque du demi-billion de dollars.
The United States is by far the most important source of FDI into Canada.
Les États Unis sont, de loin, la source la plus importante d'IED au Canada.
Thus, even in the case of these countries, the increase in exports of manufactures often did not result in the complete integration of FDI into the local industrialization process.
Même dans ces pays, l'augmentation des exportations d'articles manufacturés ne s'est pas souvent traduite par une intégration complète des IED dans le processus national d'industrialisation.
Canadian investors decreased their outflows of FDI into all sectors except in mining and oil and gas extraction, trade and transportation and other industries.
Les investisseurs canadiens ont réduit leurs sorties d'IED dans tous les secteurs, sauf ceux de l'extraction minière, pétrolière et gazière, du commerce, des transports et des autres industries.
An investment framework did not guarantee the inflow of FDI into developing countries as there were other critical determinants of investment flows.
Un cadre sur l'investissement ne garantissait pas l'entrée d'IED dans les pays en développement étant donné que d'autres facteurs déterminants présidaient aux courants d'investissement.
The Swedish IPA had succeeded in attracting FDI into this sector by consulting all relevant players - companies, research institutes, and national as well as regional agencies.
L'organisme suédois de promotion de l'investissement avait réussi à attirer des IED dans ce secteur en consultant tous les acteurs pertinents - sociétés, instituts de recherche et organismes tant nationaux que régionaux.
A number of developing countries, with India at the forefront, had already attracted FDI into export-oriented services.
Un certain nombre de pays en développement, dont l'Inde au premier plan, avaient déjà attiré des IED dans des services destinés à l'exportation.
By country of origin, the United States and South Africa are the largest sources of FDI into Lesotho.
Par pays d'origine, les États-Unis et l'Afrique du Sud sont les plus importantes sources d'IED au Lesotho.
FDI into infrastructure and other services is becoming increasingly important.
L'IED dans l'infrastructure et les autres services gagne en importance.