Vertaling van "III devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stratos III devrait pouvoir aller bien plus haut encore.
Stratos III should be able to go much higher than this.
Le groupe III devrait soutenir l'avis.
Le barrage Inga III devrait fournir assez de capacités de production excédentaires pour alimenter un nouveau programme régional d'exportation d'électricité.
Inga III is expected to provide enough excess generating capacity for a new regional electricity export scheme.
De plus, comme cela a été signalé plus haut, le FSMP III devrait comprendre des mesures visant à favoriser l'inclusion financière.
Additionally, as aforementioned, the FSMP III is expected to include measures to promote financial inclusion.
Le titre du chapitre III devrait être mis en harmonie avec le titre du projet d'article 42.
The title of chapter III should be harmonized with the heading of draft article 42.
La lettre suggère que le GT III devrait « faciliter une discussion sur l'élimination ou le remplacement total des accords existants sans que les pays ne soient liés par les clauses de survie extensives ».
The letter suggested that WG III should "facilitate a discussion on termination or wholesale replacement of existing agreements without countries being bound to the extended 'survival' clauses."
Il reconnaît également qu'un avis de suivi sera nécessaire à l'avenir, mais que, dans un premier temps, le groupe III devrait soutenir cet avis.
He also agreed that there was a need for a follow-up opinion in the future, but that in the first instance Group III should support this opinion.
La Partie III devrait être intégrée à la monographie de produit pour tous les médicaments qui doivent se conformer à la présente ligne directrice.
Part III should be produced as part of the product monograph for all drugs that are required to comply with this guidance document.
Le Protocole III devrait réglementer les munitions au phosphore blanc et ce en dépit de leur soi-disant utilité militaire, en raison des dommages cruels et aveugles causés par leur usage.
Protocol III should regulate white phosphorus munitions, despite claims about their military utility, because of the cruel and indiscriminate harm they cause.
UNISPACE III devrait accorder la priorité à la promotion de la coopération internationale dans le domaine de la science spatiale et de la technologie avancée et s'intéresser aux futures tendances de cette technologie et à leurs incidences sur un développement écologiquement rationnel et durable.
UNISPACE III should accord priority to promoting international cooperation in the field of space science and advanced technology and address future trends in such technology and their impact on promoting environmentally sound and sustainable development.
Ainsi, pour la Grèce, le chapitre III dans son entier semble « mieux convenir aux violations qualifiées de délits et moins bien à celles qui constitueraient des crimes internationaux »; elle ajoute que la rédaction du chapitre III devrait mieux refléter cette distinction.
Thus Greece suggests that chapter III as a whole "would appear to be more appropriate for breaches characterized as delicts than for breaches that constitute international crimes"; it further suggests that the language of chapter III should better reflect that distinction.
Si aucun compromis n'est atteint, le groupe III devrait voter en masse (NdT: en français dans le texte) en faveur de l'amendement.
If no compromise could be reached, Group III should vote en masse in favour of the amendment.
L'annexe III devrait cependant rester en vigueur temporairement jusqu'à l'expiration des périodes de transition prévues dans le présent règlement et pour les domaines dans lesquels aucune modalité d'exécution n'a encore été adoptée.
However, Annex III should remain in place temporarily until the transitional periods foreseen in this Regulation have expired and for those areas for which no implementing measures have yet been adopted.
