La répartition des responsabilités entre INTER et les bureaux extérieurs a été examinée.
The division of responsibility between INTER and the external offices has been reviewed.
codé INTER de chaque image, si un composant du vecteur de mouvement
of each frame, determining whether a component of the motion vector
En bref, les solutions présentées par les membres d'INTER dans cette vidéo sont
In summary, solutions presented by INTER's members in this video are
Voici la liste de nos capsules, réalisées pour les différents mandats d'INTER
Here is the list of our capsules, realized for the different mandates of INTER
Ces dernières années, INTER a envoyé ses spécialistes techniques dans plusieurs bureaux extérieurs à la demande des différents directeurs.
In recent years, INTER has sent its technical specialists to several external offices at the request of their directors.
INTER devrait fournir aux bureaux extérieurs des indications plus détaillées, en particulier sur les appels d'offre et la nomination de spécialistes en matière de biens.
INTER should provide external offices with more detailed guidance, in particular on tendering and the appointment of property specialists.
Tout développement du rôle d'INTER dans ce domaine devrait être considéré dans le contexte des ressources disponibles à cet effet.
Any expansion of INTER's role in this area should be viewed in the context of resources available for this purpose.
INTER c'est plus de 90 mandats financés à ce jour et encore bien des possibilités pour les chercheurs.
Inter, it's more than 80 mandates funded to date and many opportunities for researchers.
Toute proposition relative à d'importants travaux d'infrastructure comme les modifications apportées au système téléphonique, au système de câblage, les achats et les communications, devrait, dans un premier temps, être soumise à INTER pour orientation.
Any proposal in respect of major infrastructural work, such as changes to the telephone system, cabling system, procurement matters and communications, should be first referred to INTER for guidance.
INTER vise à créer un environnement pour rassembler les conditions gagnantes pour soutenir de telles activités de recherche et de formation de même qu'à mettre en place une chaîne d'innovation intégratrice permettant d'arriver à concilier les capacités technologiques avec les besoins réels.
INTER aims for creating an environment to gather together the winning conditions to support that kind of research activities and training and for implementing the chain of inclusive innovation allowing the conciliation between the technological abilities with real needs.
Via le site Web peuvent être achetés la plupart des services fournis par INTER, mais il est possible que certaines destinations ne sont pas disponibles.
Through the website may be bought most of the services provided by INTER, though it is possible that some destinations are not available.
Les lits supplémentaires et les lits pour enfants doivent être dans tous les cas commandés lors de la réservation et être selon le cas également confirmés par INTER CHALET.
Additional beds and toddler beds must be requested in advance and in some cases they have to be reconfirmed.
GODO INTER a visité certains de nos clients, et a eu l'occasion de voir nos machines lourdes en état de marche.
They visited some of our customers, and saw our heavy duty machines were actually in working condition.