The consultant managed to drive a hard bargain while determining her fees.
La consultante a réussi à négocier âprement en déterminant ses honoraires.
The negotiations touched on the jugular of the business deal, determining its future.
Les négociations ont touché au point névralgique de l'accord commercial, déterminant son avenir.
Thus, this method can help in determining the protein structure.
Ainsi, cette méthode peut aider en déterminant la structure des protéines.
Within this scope the Court's audiences play a determining role.
Dans ce cadre, les auditoires de la Cour ont un rôle déterminant.
These donors played a determining role in the Gallery's history.
Ces donateurs ont joué un rôle déterminant dans l'histoire du Musée.
But the casing does not play a determining role in Yesmokes.
Mais le sauçage ne joue pas un rôle déterminant pour les Yesmoke.
The sworn statements were crucial in determining the outcome of the trial.
Les déclarations sous serment ont été cruciales pour déterminer l'issue du procès.
Knowing the book value helps in determining if the stock is undervalued.
Connaître la valeur comptable aide à déterminer si l'action est sous-évaluée.
The running costs are critical in determining the product's final price.
Les charges d'exploitation sont cruciales pour déterminer le prix final du produit.
My gross income is crucial for determining my overall financial standing.
Mon revenu brut est crucial pour déterminer ma situation financière globale.
Several factors are at play in determining the best player of the year.
Plusieurs facteurs entrent en jeu pour déterminer le meilleur joueur de l'année.
Investors look for companies with strong corporate finance management when determining risk.
Les investisseurs recherchent des entreprises avec une solide gestion financière pour évaluer les risques.
Wagering odds are crucial for determining potential winnings in any bet.
Les cotes sont cruciales pour déterminer les gains potentiels de tout pari.