INTERACTIONS a mis au point des outils computationnels pour analyser des réseaux complexes.
INTERACTIONS developed computational tools to analyse complex networks.
C'est la meilleure façon de capter leur attention, en les divertissant. INTERACTIONS
The best way to get their attention, is by entertaining them. Interactions
INTERACTIONS cherche également à découvrir à quel genre de système dynamique appartient le cerveau.
INTERACTIONS also set out to discover what kind of dynamical system the brain is.
En d'autres termes, la revue INTERACTIONS n'est pas destinée à la transmission d'informations sectorielles.
In other words, the journal INTERACTIONS is not intended for the transmission of sectoral information.
Mais au cours d'une récente conférence, la campagne a clairement atteint son objectif d'attirer l'attention sur le magazine INTERACTIONS et son contenu.
But at a recent conference, it clearly accomplished its goal of attracting attention to INCITE and its contents.
La revue INTERACTIONS publie des contributions qui traitent principalement des rapports entre altérations corporelles, dysfonctionnements et handicaps ainsi que de leurs incidences sur le plan subjectif et sur le plan social.
The journal INTERACTIONS publishes contributions which mainly concern the relationship between body deteriorations, disabilities and handicaps as well as their effects on the subjective level and the social aspects.
La revue INTERACTIONS se définit comme une revue thématique, résolument pluridisciplinaire et indépendante, autrement dit, une revue ouverte sans restriction aux différentes disciplines et méthodologies scientifiques.
The review INTERACTIONS is defined as a thematic, resolutely multidisciplinary and independent journal, in other words, an open journal without any restrictions in terms of field or scientific methodology.
Les moyens envisagés Pour parvenir à constituer un outil de référence et un moyen de communication privilégié entre chercheurs de disciplines différentes, il importe que la revue INTERACTIONS présente un profil identitaire non ambigu et qu'elle obtienne rapidement la reconnaissance d'une communauté scientifique internationale.
In order to constitute a reference tool and a privileged communication tool for researchers from different fields, it is important that the journal INTERACTIONS should present an unambiguous identity profile which would rapidly be recognized by the international scientific community.
L'étude DC-MTB INTERACTIONS a fourni une connaissance significative sur les évènements spatio-temporels et la communication des cellules immunitaires qui a lieu lors de la vaccination de la tuberculose.
The DC-MTB INTERACTIONS study provided significant knowledge on the spatiotemporal events and the immune cell communication that take place during tuberculosis vaccination.
Les résultats de recherche de l'étude IF INTERACTIONS soulignent l'importance des FI dans le maintien de la structure cellulaire neuronale.
Research results of the IF INTERACTIONS study underscore the importance of IFs in maintaining neuronal cellular structure.
INTERACTIONS Votre animal ne socialise pas avec vous aussi souvent qu'avant.
I Interactions Your pet doesn't socialize with you as much as before
Il a fondé le festival de l'art éphémère Tapis Volant et le festival INTERACTIONS.
He funded the short-lived art festival and the performance festival VIA#.
Le dispositif « INTERACTIONS » crée ensuite une carte illustrant les différentes manières dont tous les Européens sont connectés.
The system creates a map where we can see how all Europeans are connected in different ways.
