Central to his work is his reflection on interrelations and interconnections.
La réflexion sur les interrelations et interconnexions est au cœur de son travail.
All these components are in close and constantly evolving interrelations.
Toutes ces composantes sont en interrelations étroites et en constante évolution.
Both the positive and the negative interrelations are presently at work.
Ces relations négatives et positives sont actuellement en pleine action.
Some of these objectives, and their interrelations, are discussed below.
Certains de ces objectifs et les relations qu'ils entretiennent sont exposés ci-après.
Working of the private and public sectors in modern societies and of their interrelations.
Fonctionnement des secteurs public et privé dans les sociétés modernes et leurs interactions.
Planning for environmental management and coordination of the interrelations of environmental issues.
La planification de la gestion environnementale et la coordination des interactions entre problèmes environnementaux.
The figures are often connected by cords that symbolise their interrelations.
Les personnages sont souvent liés par des cordes symbolisant leur interrelation.
It explores carefully created interrelations between sound and light.
Il explore les interrelations soigneusement créées entre son et lumière.
These interrelations have first representation and motor expression.
Ces interrelations ont en premier une représentation et une expression motrice.
Less attention is given to interrelations in conditional volatility.
Une attention moindre est accordée aux interrelations avec la volatilité conditionnelle.
The humanitarian, social and cultural component of interrelations is not the least.
Le volet humanitaire, social et culturel des relations n'en est pas moins important.
Globalization is creating an increasingly complex web of interrelations that connects all people.
La mondialisation crée un enchevêtrement de plus en plus complexe de relations entre tous les êtres humains.
From the physicality of space to the interrelations that make up space.
De la physicalité de l'espace aux interrelations qui composent l'espace.