Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IPOB
Vertaling van "IPOB" in Frans
IPOB
SDMPI
All the people the organization interviewed said that the protesters were not armed; one young man said that he threw stones at the police and military after they shot teargas at the IPOB members.
Toutes les personnes interviewées par l'organisation ont dit que les manifestants n'étaient pas armés ; un jeune homme a dit avoir jeté des pierres sur des policiers et des soldats qui avaient lancé des gaz lacrymogènes sur des membres de l'IPOB.
"IPOB will liberate Biafra and we will not take part in any elections until we get a referendum, it is not negotiable, we will do it by any means," he added.
"L'IPOB libèrera le Biafra et nous ne prendrons part à aucune élection tant que nous n'obtiendrons pas un référendum, ce n'est pas négociable, nous y parviendrons par tous les moyens", a-t-il dit.
The evaluation found that these amounts were based on the planned deployment of 200 police officers, employment of 34 IPOB staff and mobilization of five international training staff, as provided in the 2006 foundational documents.
L'équipe d'évaluation a constaté que ces sommes étaient fondées sur le déploiement prévu de 200 policiers, l'emploi de 34 employés de la SDMPI et la mobilisation de cinq formateurs internationaux, conformément aux documents de base de 2006.
The analysis of the IPOB salary and benefit costs revealed little difference with these estimates, at C$180,658 and C$110,558 respectively.
L'analyse des coûts liés aux salaires et aux avantages sociaux de la SDMPI a fait état d'une faible différence avec ces estimations, à hauteur de 180658 $CAN et de 110558 $CAN respectivement.
However, IPOB does not seem to perceive the need for more involvement of its Canadian police-service partners, except perhaps within the framework of the annual general meeting "to report and look for feedback".
Toutefois, la SDMPI ne semble pas penser que les services de police partenaires doivent s'impliquer davantage, sauf peut-être pour ce qui est « de présenter des rapports et de demander une rétroaction » dans le contexte de l'assemblée générale annuelle.
It should be noted, however, that the number of small non-UN missions has increased the administrative workload on IPOB program support.
Il convient toutefois de souligner que le nombre de petites missions non onusiennes a fait augmenter la charge de travail administrative du personnel de soutien de la SDMPI.
IPOB has not been able to simplify these policies and establish standard allowance and benefits guidelines for police personnel abroad, as these are currently controlled by TB and DND.
La SDMPI n'a pas réussi à simplifier ces politiques, ni à établir des lignes directrices normalisées pour le personnel policier à l'étranger, car elles sont actuellement régies par le CT et le MDN.
The RCMP's IPOB produced 70 percent of the planned deployment outputs (FTEs deployed) for 2006-2011 at an aggregate unit cost of 10 percent to 15 percent higher than was estimated.
La SDMPI de la GRC a produit 70 % des extrants de déploiement prévus (ETP déployés) pour 2006-2011 à un coût unitaire totalisé de 10 à 15 % supérieur au coût estimé.
The RCMP charged the IPP program approximately C$13.9 million in corporate overhead based on the planning figures, i.e., 120 RCMP officers deployed annually (60 percent of 200), 34 IPOB staff and five international training staff.
La GRC a facturé au programme PIP environ 13,9 millions de dollars canadiens en frais généraux d'après les chiffres prévus, soit 120 agents de la GRC déployés annuellement (60 % de 200), 34 employés de la SDMPI et cinq formateurs internationaux.
The most important share of these additional O&M expenses were charged to the professional services account item, representing professional fees paid for the secondment of other Canadian police-service personnel to work in IPOB (Table 7).
La majorité de ces dépenses supplémentaires de F et E ont été imputées au poste de compte des services professionnels, qui représentent les honoraires versés pour le détachement d'autres agents de services policiers canadiens auprès de la SDMPI (Tableau 7).
As a result, "the resurgence of movements like MASSOB and IPOB is not surprising," she says.
Par conséquent, « la résurgence de mouvements tels que le MASSOB et l'IPOB n'est pas surprenante, » déclare-t-elle.
Some of the dead and injured IPOB supporters seen by an Amnesty researcher were shot in the back, an indication that they were fleeing the scene when they were shot.
Certains des sympathisants de l'IPOB tués ou blessés qu'un chercheur d'Amnesty International a vus ont reçu des balles dans le dos, ce qui indique qu'ils étaient en train de fuir quand ils ont été touchés.
The IPOB Health Services Unit intends to improve the computer aids and integrate additional modules, such as a section on learning and development.
L'Unité des services de santé de la SDMPI compte améliorer les aides informatiques et ajouter d'autres modules, par exemple une section sur l'apprentissage et le perfectionnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IPOB in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 44 ms.
