Jeune ou vieux, vous me suivez comme une Idole d'une chanson,
Young or old, you follow me like an idol song
L'Idole à la flamme rouge et bleu récompense un jeu bonus spin libre lorsque vous obtenez au moins 3 d'entre eux n'importe où sur les rouleaux.
The idol with the red and blue flames will rewards a free spin bonus game when you get at least 3 of them anywhere on the reels.
Le jour succédait à la nuit, l'Idole se développait.
Day and night, the Idol was growing.
Sur ce lit est couchée l'Idole, la souveraine des rêves.
On the bed the Idol is sleeping, the queen of dreams.
Idole partout dans le monde, et tu es la mienne depuis plusieurs années...
Idol all around the world, and you are mine for several years...
Il en est qui jamais n'ont connu leur Idole,
There are some who never knew their Idol
C'est plus ton mentor? "Idole" semble plus important.
Idol seems much bigger than mentor.
Idole de mon cœur, doux rêve de mon âme,
Idol of my heart, sweet dream of my soul,
Idole sérieusement à ne pas manquer!
Idol seriously don't miss out!
En début de saison, les enchanteurs dominaient les mages et les supports tanky, alors nous avons modifié la gamme de l'Idole interdite ainsi que la durée des compétences de bouclier individuelles.
Earlier in the season, enchanters were outperforming their mage and tank support counterparts so we nerfed the Idol line and the duration of individual shield abilities.
Maintenant, dans le même mouvement de cette logique déconstructrice, l'Idole unique est mise en pièces par les progrès de la cosmologie scientifique et de la biologie de l'évolution en particulier, sans oublier la psychologie.
Now, within the same movement of this deconstructive logic, the unique Idol was shattered to pieces by the progress of scientific cosmology and evolutionary biology in particular, not to mention psychology.