Examples with "Il... Eh bien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce ne sera pas ainsi qu'Il... Eh bien, on pouvait l'entendre pleurer jusqu'au palais de Pharaon, Joseph pleurait à cause d'eux.
It won't be... Well, they could hear him weeping plumb over in Pharaoh's palace, Joseph weeping for them.
Écoute, je veux te parler de mon fils, parce qu'il... Eh bien, le fait est que depuis la mort de son père, il n'a aucun modèle et je ne sais pas comment le gérer.
Look, I want to talk to you about my son, because he... Well, the thing is since his father died, he doesn't have any role models, and I didn't know how to handle it.
Il... Eh bien, il ne connaissait pas la mécanique; il n'en connaissait que la dynamique.
He... Well, he didn't know the mechanics; he just knowed the dynamics.
Il... Eh bien, il préfère les jeter dans la rue, prendre leurs maisons, avec la promesse d'un peu d'argent.
He just... well, hell, he'd rather throw them out into the street, take their homes, all for the promise of a little money.
Apparemment, il... Eh bien, il est tombé pendant jouer après l'école, donc je l'ai emmené à l'infirmière avant de le ramener à la maison.
Apparently he... Well, he fell down while playing after school, so I took him to the nurse before I brought him home.
Et vous savez, il... Eh bien, il déféquait sur lui-même et il restait là comme ça pendant quelques jours.
And so, you know, he- Well, basically he would defecate on himself and he would be in there for a few days.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.