Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
he
Vertaling van "he" in Frans
Despite facing many challenges, he soldiered on with his studies.
Malgré de nombreux défis, il a tenu bon dans ses études.
Despite his fears, he stayed calm during the entire ordeal.
Malgré ses peurs, il est resté calme pendant toute l'épreuve.
Staying under the radar meant he could enjoy life without pressure.
Rester sous les radars lui permettait de profiter de la vie sans pression.
At the party, he replied to every question with laughter.
À la fête, il répondait à chaque question par un rire.
At the beach, he playfully tried to slap the waves.
À la plage, il s'amusait à taper dans les vagues.
After the argument, he seemed sore and unwilling to talk.
Après la dispute, il semblait contrarié et peu disposé à parler.
At the last moment, he shrank from making a decision.
Au dernier moment, il a reculé devant la prise de décision.
For all the criticism, he continued to pursue his dream.
Malgré toutes les critiques, il a continué à poursuivre son rêve.
In a hurry to finish, he overlooked some important details.
Dans sa hâte de finir, il a négligé quelques détails importants.
Despite his discomfort, he managed to give a weak grin.
Malgré son malaise, il a réussi à esquisser un faible sourire.
During the storm, he decided to ground his sensitive equipment.
Pendant l'orage, il a décidé de débrancher son équipement sensible.
Before weaving, he needs to twist the cotton fibers thoroughly.
Avant le tissage, il doit bien tordre les fibres de coton.
Her tortured heart struggled to accept the truth he had shared.
Son cœur meurtri peinait à accepter la vérité qu'il avait partagée.
Uitdrukkingen met he: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
he's out exp.
il est absent
"He's out of the office right now."
! he's your man exp.
c'est l'homme de la situation
"If you need help with computers, he's your man."
! see what he's after exp.
voir clair dans son jeu
"She tried to see what he's after during the meeting."
! that's what he thinks exp.
c'est ce qu'il croit
"He says he's the best, but that's what he thinks."
! what a pain he is exp.
quel casse-pieds
"He never listens, what a pain he is!"
! what is he on exp.
qu'est-ce qui lui prend
"What is he on to say something like that?"
once he had tasted power adv.
une fois qu'il avait goûté au pouvoir
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
for all he cares adv.
ça lui est égal · il s'en fiche
"She could leave for all he cares."
he laughs best that laughs last exp.
Bien rira qui rira le dernier
"He laughs best that laughs last, so don't celebrate too early."
he laughs best who laughs last exp.
rira bien qui rira le dernier
"He laughs best who laughs last in the competition."
he who hesitates is lost exp.
qui hésite est perdu
"He who hesitates is lost when the sale ends quickly."
he who laughs last laughs best exp.
rira bien qui rira le dernier
"He who laughs last laughs best after proving everyone wrong."
he who laughs last laughs hardest exp.
Rira bien qui rira le dernier
"Don't boast now; he who laughs last laughs hardest."
! he's a dark horse exp.
un outsider
"No one expected him to win, he's a dark horse."
! he's in the doghouse exp.
en disgrâce
"He's in the doghouse for missing the meeting."
he's the limit exp.
il dépasse les bornes
"He's the limit, always making jokes at meetings!"
! like he owns the place adv.
comme s'il était chez lui
"He walked into the room like he owns the place."
! little does he know exp.
il ne se doute de rien
"Little does he know, his friend is actually the thief."
! now he's got the bug exp.
maintenant il a attrapé le virus
"Now he's got the bug for painting."
! now he's making megabucks exp.
gagner un max de blé
"Since joining the tech company, now he's making megabucks."
Synoniemen voor he in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6055315. Exact: 6055315. Verstreken tijd: 962 ms.
