Inconditionnels, indivisibles, égaux, les droits proclamés ne manquent pas d'interroger les Églises, communautés spirituelles, sur leurs pratiques comme sociétés humaines, spécialement au niveau du pouvoir et par rapport à un certain pluralisme.
The rights proclaimed by the international bodies are unconditional, indivisible, equal and pose a challenge to the Churches, spiritual communities, regarding their modes of action as human societies, especially in regard to the exercise of power and in regard to pluralism.
Leur amitié est devenue un symbole d'amour et de soutien inconditionnels.
Their friendship became an analog for unconditional love and support.
Inconditionnels d'Harry Potter, prenez note : seul le Ministère offre la possibilité en ville de jouer à un sport que vous connaissez bien.
Lastly, Harry Potter fans take note, the Ministry of Cricket is home to a certain special something you just won't find anywhere else in Montréal.
On recommande cette collection à tous les inconditionnels des modèles simples et efficaces.
This collection is recommended to all fans of simple and effective models.
Il fait partie des inconditionnels qui sont toujours présents à chaque match.
He's part of the hardcore that always shows up for every game.
De nombreux passionnés inconditionnels ont assisté au festival, partageant chacun avec enthousiasme leurs expériences.
Many hardcore enthusiasts attended the festival, each passionately sharing their experiences.
Je l'ai remarqué lors d'un match entre une équipe de quartier appelée "Les Inconditionnels" dans laquelle il jouait et l'équipe de l'Académie.
I have noticed during a match between a team of district called" The Unconditional "in which he played and the Academy team.
Son pardon est exclusivement basé sur sa grâce et son amour inconditionnels.
His forgiveness is based exclusively on his unconditional love and grace.
Même en considérant certains risques, la procédure a des côtés positifs inconditionnels.
Even considering some risks, the procedure has unconditional positive sides.
Adopter un animal de compagnie est une source d'amour et de fidélité inconditionnels.
Adopting a pet is a gift that keeps on giving with unconditional love and loyalty.
Mais vous ne pouvez jamais avoir trop de biens inconditionnels.
But you can never have too much of an unconditional good.
Lors des séances, l'animal de thérapie offre un amour et un soutien inconditionnels.
During sessions, the therapy animal provides unconditional love and support.
Pour les gamers inconditionnels on lui conseille d'essayer la version de démo.
For the hardcore gamers it is advised to try the demo version.
