Interruption du séjour du fait ou non du locataire,
Article 91 Interruption du délai de paiement
Interruption du traitement par l'hormone de croissance (GH) ou des médicaments affectant directement la sécrétion hypophysaire de la somatotropine
Discontinuation of therapy with growth hormone (GH) or medicinal products directly affecting the pituitary secretion of somatotropin
Interruption du traitement et utilisation de longue durée Dans un EM, il n'y avait pas de mention des effets rebonds lors de l'interruption d'un traitement par des corticostéroïdes.
Discontinuation of treatment and Long term use In one MS there was no reference to rebound effects when discontinuing treatment with corticosteroids.
Interruption du transfert de fichiers: lors du transfert du fichier des périphériques de stockage externes vers l'ordinateur et vice versa, comme une annulation soudaine ou une éjection du périphérique, cela peut provoquer des dommages au fichier
Interrupting the file transfer - While transferring the file from external storage devices to computer and vice versa interruption like sudden cancellation or ejecting the device may occur which causes the file damage
Interruption du cycle d'étude : tout module ou partie d'examen réussie est définitivement acquis, la suite de la formation pouvant être différée.
Interrupting the Cursus: Any module or part of an exam validated is permanently acquired, the cursus can be discontinued.
Interruption du délai de paiement et suspension des paiements
Interruption of the payment deadline and suspension of payments
Interruption du service pour maintenance ou amélioration
Interruption of the service for maintenance or improvements
Interruption du programme u Pour interrompre le programme, pressez à plusieurs reprises la touche de marche rapide, jusqu'à ce que le témoin «Fin de programme» clignote.
Interrupting the programme u Interrupt the programme by pressing the fast forward button repeatedly, until «programme end» appears on the display.
Objet: Interruption du financement par le programme Leader du secteur de l'artisanat alimentaire
Subject: Discontinuation of Leader funding for the artisan food sector
Interruption du meeting et visite de Bruges / Soirée pluvieuse.
Interruption of the meeting and visit of Bruges/ rainy evening.
Interruption du processus d'achat avant son déclenchement en comparant les demandes au budget en cours.
Stop buys before they start by checking requisitions against the current budget.
Interruption du réseau, qui assure la meilleure protection possible de votre structure de réseau.
Network interruption, which ensures the best possible protection for your network structure.