Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Stop
View images
Vertaling van "Stop" in Frans
Vervoegen
Stop looking, because you've come to the right place.
Arrêter la recherche, parce que vous êtes venu au bon endroit.
Stop pulling a face and tell me what's really bothering you.
Arrête de faire la moue et dis-moi ce qui te tracasse vraiment.
Stop fixating on your ex and instead get a life for yourself.
Cesse de te fixer sur ton ex et trouve-toi une vie pour toi-même.
Stop putting on airs and just be yourself at the party tonight.
Arrête de faire des manières et sois toi-même à la soirée ce soir.
Stop going round the houses and tell me what you really think.
Arrête de tourner autour du pot et dis-moi ce que tu penses vraiment.
Stop with the sob story and tell us what really happened.
Arrête ton violon et dis-nous ce qui s'est vraiment passé.
Stop beating around the bush and tell me what happened at the party.
Arrête de tourner autour du pot et dis-moi ce qui s'est passé à la fête.
Stop being a drama queen about the weather; we can adjust our plans easily.
Arrête de faire toute une histoire pour la météo ; on peut facilement adapter nos plans.
Stop beating a dead horse by constantly bringing up his past mistakes in every conversation.
Arrête de ressasser en évoquant constamment ses erreurs passées dans chaque conversation.
Stop parroting and try to express your own thoughts and ideas.
Arrête de répéter et essaie d'exprimer tes propres pensées et idées.
Stop kidding him; he doesn't appreciate such jokes.
Arrête de le charrier ; il n'apprécie pas ce genre de blagues.
Stop making those flipping noises, I'm trying to concentrate.
Arrête de faire ces sacrés bruits, j'essaie de me concentrer.
Stop acting like a smartass and just answer the question honestly.
Arrête de faire le malin et réponds simplement à la question honnêtement.
Images of Stop
halte
tirant
arrêt
butée
arrêt
Uitdrukkingen met Stop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
full stop n.
point
"She placed a full stop at the end of the sentence."
stop traffic v.
arrêter la circulation
"The police officer stopped traffic to let the parade pass."
! stop by v.
passer · s'arrêter
"We can stop by the store on our way home."
! stop in v.
faire un saut · passer
"We decided to stop in at the café for a quick coffee."
! stop off v.
faire une halte · s'arrêter
"We will stop off at the museum on our way."
stop over v.
faire une escale · s'arrêter
"They will stop over in Dubai before heading to Japan."
stop short v.
s'arrêter net · s'immobiliser soudainement
"She stopped short when she saw the snake."
one stop shopping n.
guichet unique · tout-en-un
"The mall offers one stop shopping for busy families."
stop at nothing v.
ne reculer devant rien
"She will stop at nothing to win the race."
stop beating about the bush v.
arrêter de tourner autour du pot
"Stop beating about the bush and tell me the truth."
stop dead v.
s'arrêter net · s'immobiliser brusquement
"He saw the snake and stop dead."
! stop fooling about v.
arrêter de faire l'idiot
"Stop fooling about and finish your homework now!"
stop keeping score v.
arrêter de comparer
"She chose to stop keeping score in their friendship."
! stop laying down the law v.
cesser de faire la loi
"Please stop laying down the law and listen to others."
! stop someone in their tracks v.
arrêter quelqu'un net
"The loud explosion stopped them in their tracks."
! stop to smell the roses v.
prendre le temps de profiter
"She decided to stop to smell the roses during her hectic day."
! stop while ahead v.
arrêter avant de perdre l'avantage
"He decided to stop while ahead in the game."
face that would stop a clock exp.
une tête à faire peur
"He has a face that would stop a clock, making people stare."
stop the clock v.
suspendre le processus
"We need to stop the clock on this project until we get more information."
! stop the rot v.
prendre des mesures
"We need to stop the rot before the entire project fails."
Synoniemen voor Stop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 347055. Exact: 347055. Verstreken tijd: 330 ms.
