Our intrepid captain decided to press on, even though the sea was raging.
Notre capitaine intrépide décida de poursuivre la route, bien que la mer soit déchaînée.
Even in jumping she is intrepid and equipped with enough assets.
Même en sautant, elle est intrépide et dotée de suffisamment de fortune.
The intrepid doctor's efforts yielded tangible results.
Les efforts du courageux médecin ont eu des résultats concrets.
I'd like a picture of our intrepid explorers, please.
J'aimerais prendre une photo de nos courageux explorateurs.
This bright-eyed, intrepid local reporter took a header down a stairwell.
Cet intrépide journaliste local aux yeux clairs est tombé dans les escaliers.
Watersports provide the intrepid with the ideal way to explore the island.
Les sports nautiques offrent aux intrépides le moyen idéal d'explorer l'île.
I provide counsel and security for a very intrepid human.
Je conseille et gère la sécurité d'un humain fort intrépide.
Learn more about these intrepid travels from your guide along the way.
En savoir plus sur ces voyages intrépides grâce à votre guide.
These intrepid adventurers were men of value to the country.
Ces intrépides aventuriers étaient des hommes de valeur pour le pays.
But woe to the world because of intrepid priests who fight and refuse.
Mais malheur au monde à cause des prêtres intrépides qui luttent et refusent.
At the age of four, he is already very intrepid and nervous.
Avec ses quatre ans, il est très intrépide et énervant.
He is well to ride in dressage and very intrepid under the saddle.
Il est bien de monter en dressage et très intrépide sous la selle.
At tournaments he is intrepid and difficult to get out of his way.
Dans les tournois, il est intrépide et difficile à déranger.