Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
courageux
Vertaling van "courageux" in Engels
Definitie
Pour être courageux, il faut parfois affronter ses peurs les plus profondes.
Sometimes you have to confront your deepest fears to be truly brave.
Être courageux implique souvent de sortir de sa zone de confort habituelle.
Being brave often means stepping outside your usual comfort zone.
Un opposant courageux a refusé de signer le document, malgré les fortes pressions.
One courageous opponent refused to sign the document, despite intense pressure.
Le scandale est sorti de l'ombre grâce au témoignage courageux d'une employée.
The scandal came to light thanks to a courageous employee's testimony.
Un mobilisé courageux aide son camarade tombé à se mettre à l'abri.
A brave conscript helps his fallen comrade to reach safety.
Une série télévisée met en scène de courageux héros luttant contre les zombies.
A television series features brave heroes battling the walking dead.
Son témoignage courageux a ouvert la route à d'autres victimes silencieuses.
Her brave testimony paved the way for other previously silent victims.
Son discours courageux au parlement fut un phare de la liberté pour les dissidents.
Her courageous speech in parliament was a beacon of freedom for dissidents.
Tout le monde a peur de la méchante, sauf le petit garçon courageux.
Everyone is afraid of the villain, except for the brave little boy.
Ils ont su rester courageux alors que tout le village doutait de leur projet.
They managed to stay brave even when the whole village doubted their project.
Un ancien manuscrit illustre un dragon décapité par un jeune héros courageux.
An old manuscript depicts a dragon beheaded by a young and courageous hero.
Les yeux embués de larmes, elle esquissa un courageux sourire tremblant.
With eyes swimming with tears, she managed a brave, trembling smile.
Ce geste courageux mérite un remerciement particulier de la part de toute la communauté.
That courageous gesture deserves a special thank-you from the whole community.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met courageux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
assez courageux adj.
brave enough
"Il était assez courageux pour défendre son ami contre les intimidateurs."
être courageux v.
be brave · show courage
"Il faut être courageux pour affronter cette épreuve difficile."
peu courageux adj.
cowardly · timid
"Il est trop peu courageux pour défendre ses idées."
plus courageux adj.
braver · more courageous
"Mon frère est plus courageux que moi face aux araignées."
rester courageux v.
stay brave · remain courageous
"Malgré les difficultés, il faut rester courageux pour réussir."
se montrer courageux v.
show courage · act bravely
"Il s'est montré courageux face au danger."
Capitaines courageux n.
Captains Courageous
"Capitaines courageux reste un classique de la littérature d'aventure maritime."
! courageux mais pas téméraire adj.
brave but not reckless
"Il est courageux mais pas téméraire quand il s'agit de parler en public."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor courageux in het Frans
Suggesties
être courageux
9700
le plus courageux
4190
un homme courageux
3200
plus courageux
+10k
très courageux
+10k
assez courageux
8890
hommes courageux
5640
homme courageux
5090
Resultaten: 14605. Exact: 14605. Verstreken tijd: 97 ms.
