Le JSC a réduit au minimum de tels changements.
The JSC has kept these changes to a minimum.
Cependant, pour obtenir une accréditation et avoir accès aux JSC, les participants doivent s'inscrire en ligne.
However, in order to get accreditation to the CSD, participants need to make an online application.
Mme BESOZZI considère important de coordonner le programme de la JSC avec le plan d'action pour l'Europe.
Ms Besozzi felt that it was important to coordinate the CSD programme with the action plan for Europe.
Les participants des JSC sont des personnes fortes, alors je voulais créer un logo différent et unique.
Participants of the CDG are strong individuals, so I wanted a different and unique look.
Gosregistration de JSC est une procédure strictement formelle.
Gosregistration of JSC is a strictly formal procedure.
Ce sera la priorité de la JSC cette année.
This will be the JSC's priority this year.
Quelques chercheurs ont irradié de la JSC pour tester sa capacité à résister aux radiations solaires.
A few researchers irradiated some JSC to test its ability to withstand solar radiation.
Selon les autorités, le JSC est complètement autonome et ne représente aucun intérêt.
According to the authorities the JSC is completely independent and does not represent any interests.
Les données de simulation sont utilisées au JSC pour ajuster la fabrication de la maquette physique grandeur nature.
The simulation data is used at JSC to refine the physical Orion mockup, which is built full-scale.
Pour se familiariser avec la liste complète des organisations autorisées, il est possible sur le site officiel de JSC "UEC".
To familiarize with the full list of authorized organizations it is possible on the official site of JSC "UEC".
Le JSC est responsable de l'élaboration de RDA et de la consultation des groupes d'intervenants.
The JSC is responsible for the development of RDA and for consulting with stakeholder groups.
Ainsi, la JSC constitue à présent un lieu précieux de coopération entre syndicalistes et mouvements européens.
Thus the JSC represents, at this moment, a valuable area of cooperation between European trade unionists and movements.
