Je me souviens qu'à ce moment là je me disais quel genre d'être humain serais-je si je ne parlais pas aux gens de ce JUS DE VIE ?
At that time I remember thinking to myself, "Who would I be as a human being if I didn't tell others about this life-altering juice"?
Ajouter les tomates SANS LE JUS.
Add the tomatoes without the juice.
On cherche à obtenir les conseils de la direction juridique, JUS, au besoin.
Advice from the legal division, JUS, is sought when necessary.
JUS a aussi reçu 917 consultations d'autres institutions fédérales.
JUS also received 917 consultations from other government institutions.
Ceci pourrait être dû au fait que JUS a cessé sa pratique de fermer les demandes en cours de consultation avant d'avoir reçu une réponse de l'institution consultée.
This may reflect the fact that JUS ceased their practice of closing files prior to receiving a response from consulted institution.
JUS a complété 551 demandes pour cette période de référence.
JUS completed 551 requests this reporting period.
D'autres activités horizontales, comme les services de contentieux et les conseils fournis par le JUS, ont été qualifiés de rapides, utiles et de grande qualité.
Other horizontal activities such as litigation services and advice provided by JUS were described as timely, useful, and of high quality.
Ces unités emploient des avocats de JUS qui fournissent aux ministères et organismes clients des conseils juridiques et de l'aide pour faciliter leurs opérations.
These units employ JUS lawyers who provide client DAs with legal advice and assistance to facilitate their operations.
En aucun cas, CAVE PUR JUS ne saurait être tenue responsable des dégradations de qualité des produits et de leurs emballages occasionnés par le transport.
In no circumstances may CAVE PUR JUS be held liable for any deterioration in the quality of products or their packaging resulting from shipping.
Des PURS JUS aux parfums et aux goûts uniques qui conservent les vitamines
PURE JUICES with unique flavours and tastes which preserve their vitamins
A réception de cette information, CAVE PUR JUS s'engage à réexpédier au destinataire immédiatement un colis identique.
On receipt of this information, CAVE PUR JUS undertakes to re-ship an identical package immediately to the recipient.
À la suite d'une plainte à la commissaire à l'information, JUS a changé sa manière de traiter les dossiers de subventions et de contributions faisant l'objet d'une demande d'accès à l'information.
Following a complaint to the Information Commissioner, JUS changed its approach to processing grants and contributions records for access purposes.
Le texte notifié a été établi sur la base de la norme yougoslave JUS U.J5.520, adaptée aux techniques les plus récentes.
This standard was prepared on the basis of the Yugoslav standard JUS U.J5.520 but adapted to the state of art.