Examples with "Java de telle sorte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 1642 durant le règne du Roi Prasat Thong, ils établirent leur pouvoir sur Malacca et Java de telle sorte qu'ils purent contrôler la région ainsi que l'accès au golf du Siam.
In 1642 during the reign of King Prasat Thong, they established their power over Malacca and Java so they could control the area and access to the Gulf of Siam.
Andere resultaten
Java Servlet rend cette tâche facile en vous fournissant un mécanisme où vous pouvez faire une page web de telle sorte qu'il actualise automatiquement après un intervalle donné.
JSP makes this job easy by providing you a mechanism where you can make a webpage in such a way that it would refresh automatically after a given interval.
Mais Oracle modifia la licence de redistribution de telle sorte que Slackware (exactement comme toutes les autres distributions) n'était plus autorisée à fournir ces binaires Java dans la distribution.
But Oracle changed the re-distribution license so that Slackware (just like all other distributions) was no longer permitted to ship these Java binaries as part of the distribution.
Les complexités liées à Java et à Java EE sont totalement cachées de telle sorte que le développeur peut se concentrer sur l'aspect fonctionnel (business) plutôt que sur les difficultés techniques.
The complexity of Java and Java EE are hidden so that the focus lies on the business problem rather than on software technologies.
Les classes C++ (sur lesquelles les classes Java sont basées) imbriquent les fonctions dans les classes de telle sorte qu'elles ne peuvent pas entrer en collision avec les noms de fonctions imbriqués dans d'autres classes.
C++ classes (on which Java classes are based) nest functions within classes so they cannot clash with function names nested within other classes.
Le budget a été réparti de telle sorte qu'un vingtième était alloué aux dépenses diverses.
The budget was divided such that one twentieth was allocated for miscellaneous expenses.
De telle sorte que pour l'enlever, il faudrait me tuer.
Le candidat sera averti si un entretient de telle sorte est requis.
The applicant will be notified if such an interview is required.
Les cours sont conçus de telle sorte que un succès rapide en résultera.
The lessons are designed so that a faster success will result.
De telle sorte que les implants offrent une solution sûre et confortable.
We are lucky as implants offer a secure and comfortable solution.
Vous devez placer les triangles de telle sorte que la b...
You have to place the triangles so that the ball popped...
Le corps est couplé de telle sorte à mobiliser son fantôme.
The body is coupled in such kind that it mobilizes its phantom.
De telle sorte ils ne seront pas capables de localiser Atlantis.
That way they won't be able to pinpoint Atlantis' position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
