We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La diffusion continue de baisser, notamment en kiosques, qui ont été affectés par de multiples perturbations.
Circulation was still in a slide, especially in newsstands, that were affected by multiple disruptions.
La diffusion continue exige un nouveau modèle d'affaires
Streaming requires new business model for record companies
La diffusion continue de phéromones porteuses d'un message rassurant pour votre chat permet d'avoir une solution à long terme pour réduire son stress.
The diffuser gives a continuous, reassuring message to your cat, providing you with a long-term solution to reducing your cat's general feelings of anxiety.
La diffusion continue en ligne n'est que le dernier rejeton de cette lignée et nous devrons travailler à l'établissement d'une rémunération équitable avec ces services, tout comme nous l'avons fait auparavant avec d'autres médias.
Online streaming is just the newest kid on the block, and we'll need to work toward fair compensation with them, as we have with other media before.
La diffusion continue de s'accroître et devrait atteindre 14500 en 2005-2006.
La diffusion continue à une longueur d'onde de 20,4 m avait débuté en 1933, se joignant aux émissions de 40,8 m et de 90 m, qui avaient débuté en 1929 (pendant le jour seulement).
Continuous transmissions at a wavelength of 20.4 m had started in 1933, joining the 40.8 m and 90 m transmissions, which began in 1929 (daytime only).
La diffusion continue vous permet de voir en temps réel le rendu de vos photos.
Continuous lighting allows you to see real-time what you will get at the end as a result.
La diffusion continue du cinéma de l'âge d'or nous permet d'expliquer en partie son influence sur les cinéastes mexicains contemporains.
The continued diffusion of golden age cinema allows us to partially explain its influence on Mexican filmmakers working in the nineties.
La diffusion continue en différé de cet atelier avait été possible grâce à un partenariat avec l'IICA, qui avait mis sa plate-forme de diffusion continue à disposition.
Delayed streaming of the workshop had been possible through the partnership with IICA, who made available its streaming platform.
La diffusion continue en ligne a eu de nombreuses répercussions positives pour les consommateurs canadiens et, certainement, pour les artistes.
Online streaming has had positive impacts for Canadian consumers and certainly for artists.
La diffusion continue de la campagne de messages d'intérêt public, Ayons l'esprit ouvert, mettant l'accent sur des attitudes sociales positives et l'acceptation des personnes handicapées par la société.
The continuing circulation of a PSA campaign, Open Your Mind, focusing on positive social attitudes and social acceptance of persons with disabilities.
La diffusion continue via Bluetooth est également possible avec d'autres dispositifs mobiles dépourvus de la fonctionnalité NFC.
Streaming via Bluetooth is also supported with other mobile devices that don't feature NFC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
